性別特性的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「性別特性」指的是與性別相關的生理、心理和社會特徵。這些特性通常涉及個體在性別角色、行為、期望和身份上的表現。性別特性不僅包括生物學上的差異,還包括文化和社會對男性和女性的期望和規範。在許多文化中,性別特性會影響個人的生活選擇、職業發展和社會互動。

依照不同程度的英文解釋

  1. Things that make boys and girls different.
  2. Characteristics that relate to being male or female.
  3. Traits that are associated with gender.
  4. Qualities that define how society views men and women.
  5. Attributes linked to biological and social differences between genders.
  6. Features that describe the roles and behaviors expected from different genders.
  7. Aspects that shape identity and social roles based on gender.
  8. Distinctions that influence personal and societal expectations of gender.
  9. Complex interplay of biological, psychological, and cultural factors defining gender identity.
  10. A combination of biological and sociocultural traits that define masculinity and femininity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Gender Characteristics

用法:

指與性別相關的特徵,包括生理和心理上的差異。這些特徵可能影響個人的行為、興趣和社會角色。在許多文化中,性別特徵會影響人們的職業選擇和社交互動。

例句及翻譯:

例句 1:

社會對男性和女性的性別特徵有不同的期望。

Society has different expectations regarding gender characteristics for men and women.

例句 2:

性別特徵在不同文化中可能會有所不同。

Gender characteristics may vary across different cultures.

例句 3:

教育應該幫助學生理解性別特徵的多樣性。

Education should help students understand the diversity of gender characteristics.

2:Sexual Traits

用法:

通常用於描述生物學上的性別差異,包括生理特徵和生殖系統的不同。在討論性別時,這些特徵是基礎,但也需要考慮社會和文化的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

男性和女性的生理性別特徵有明顯的不同。

There are clear differences in the sexual traits of males and females.

例句 2:

這項研究探討了性別特徵對心理健康的影響。

This study explores the impact of sexual traits on mental health.

例句 3:

性別特徵不僅限於生理差異,還包括社會角色。

Sexual traits are not limited to biological differences but also include social roles.

3:Gender Traits

用法:

指的是社會和文化對男性和女性的角色和行為的期望。這些特徵會隨著時間和社會變遷而變化。

例句及翻譯:

例句 1:

性別特徵在不同的社會中可能會有不同的定義。

Gender traits may have different definitions in various societies.

例句 2:

我們應該挑戰傳統的性別特徵觀念。

We should challenge traditional views of gender traits.

例句 3:

性別特徵會影響人們的職業選擇和社交行為。

Gender traits can influence people's career choices and social behaviors.

4:Sexual Characteristics

用法:

通常指生物學上與性別相關的特徵,包括生殖系統和性別激素的影響。這些特徵在生理上區分男性和女性,但也會受到社會文化的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

這些性別特徵在青春期發展時變得更加明顯。

These sexual characteristics become more pronounced during puberty.

例句 2:

性別特徵的研究有助於理解性別差異的根源。

Research on sexual characteristics helps understand the roots of gender differences.

例句 3:

許多文化對性別特徵的定義和期望存在差異。

Many cultures have differing definitions and expectations of sexual characteristics.