服務室的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「服務室」通常指的是提供各種服務的專門空間或場所,這些服務可能包括顧客服務、技術支援、諮詢、資訊提供等。服務室可以存在於不同的環境中,如商業機構、學校、醫療機構或公共機構等,旨在為顧客或使用者提供方便和幫助。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place where help is given.
  2. A room for assistance.
  3. A space to get services or help.
  4. A designated area for customer support.
  5. A facility that provides various types of assistance.
  6. A location dedicated to offering services or support.
  7. An area where individuals can receive help or information.
  8. A designated space for service delivery and customer interaction.
  9. A specialized room or area intended for the provision of services to clients or users.
  10. A service-oriented space where individuals can seek help or information.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Service Center

用法:

通常指提供各種服務的機構,可能包括客戶服務、技術支援和維修等。服務中心通常位於商業機構或大型組織內,專門處理客戶的需求和問題。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的服務中心提供24小時的客戶支援。

Our service center offers 24-hour customer support.

例句 2:

請到服務中心尋求幫助。

Please go to the service center for assistance.

例句 3:

服務中心的工作人員會幫助您解決問題。

The staff at the service center will help you resolve your issues.

2:Help Desk

用法:

專門用於提供技術支援和解答客戶疑問的地方,通常在IT和技術公司中非常常見。幫助台的工作人員負責接聽電話、回覆電子郵件,並協助解決使用者的問題。

例句及翻譯:

例句 1:

如果您有任何技術問題,請聯繫我們的幫助台。

If you have any technical issues, please contact our help desk.

例句 2:

幫助台的代表會在幾分鐘內回覆您的請求。

The help desk representative will respond to your request within minutes.

例句 3:

她在幫助台工作,負責解答客戶的查詢。

She works at the help desk, answering customer inquiries.

3:Assistance Room

用法:

這是一個為需要特別支援的人提供幫助的空間,可能包括心理諮詢、學習輔導或其他專業服務。這種空間通常會提供一對一的支援,讓使用者能夠獲得更個性化的服務。

例句及翻譯:

例句 1:

學校的輔導員在協助室提供心理支持。

The school counselor provides psychological support in the assistance room.

例句 2:

這個協助室為學生提供學習上的幫助。

This assistance room offers help with learning for students.

例句 3:

在協助室中,學生可以獲得個別指導。

In the assistance room, students can receive individual guidance.

4:Support Office

用法:

通常指在公司或機構內部提供各種支援的部門或空間,可能涉及人力資源、技術支援或其他行政服務。支援辦公室的目的是確保員工和客戶能夠獲得所需的幫助。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的支援辦公室提供人力資源服務。

Our support office provides human resources services.

例句 2:

支援辦公室的工作人員會協助解決行政問題。

The staff in the support office will assist with administrative issues.

例句 3:

請聯繫支援辦公室以獲得更多資訊。

Please contact the support office for more information.