每磅的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「每磅」這個詞在中文中主要用來表示重量的單位,特別是在美國等地的計量系統中。它的英文對應是「per pound」,通常用於描述價格、重量或其他與磅相關的數據。在商業和貿易中,經常會看到以每磅為單位的價格標示,尤其是在食品、肉類或其他商品的銷售中。

依照不同程度的英文解釋

  1. For each pound of something.
  2. A measurement used for weight.
  3. The cost or amount for one pound.
  4. Price or quantity calculated by pound.
  5. A way to express weight in terms of pounds.
  6. A unit of weight used in some countries for pricing.
  7. A measurement commonly used in trade to express weight.
  8. A standard unit used to quantify weight, especially in commerce.
  9. A pricing or measurement standard based on the weight of one pound.
  10. A common unit used to describe weight, especially in retail settings.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Per pound

用法:

用於描述每一磅的價格或重量,這在許多商業交易中非常常見,尤其是食品和商品的標價。它通常用於標示商品的價格,讓消費者了解每磅的成本。在超市或市場上,消費者經常會看到這種標示,幫助他們做出購買決策。

例句及翻譯:

例句 1:

這種牛肉的價格是每磅五十元。

The price of this beef is fifty dollars per pound.

例句 2:

這些水果的價格是每磅三十元。

The price of these fruits is thirty dollars per pound.

例句 3:

他們的海鮮價格是每磅八十元。

Their seafood is priced at eighty dollars per pound.

2:By the pound

用法:

這個短語通常用於描述以磅為單位的計量方式,尤其是在購買和銷售商品時。它通常用來強調商品的重量與價格之間的關係,讓消費者能夠根據自己的需求選擇合適的數量。在市場和餐廳中,經常會看到這種表達。

例句及翻譯:

例句 1:

我們可以按磅購買這些蔬菜。

We can buy these vegetables by the pound.

例句 2:

這家店的肉類都是按磅出售的。

This store sells meat by the pound.

例句 3:

你想要幾磅的這個產品?

How many pounds of this product do you want?

3:For each pound

用法:

這個短語用於指明每一磅的具體數量或價格,通常在商業或貿易中使用,以便提供清晰的資訊。在計算成本或價格時,這種表達方式能夠幫助消費者理解每磅的價值。

例句及翻譯:

例句 1:

這種商品的運費是每磅十元。

The shipping cost for this item is ten dollars for each pound.

例句 2:

這個產品的折扣是每磅減少五元。

The discount on this product is five dollars off for each pound.

例句 3:

我們的服務費是每磅收取二十元。

Our service fee is twenty dollars for each pound.

4:Cost per pound

用法:

這個短語專門用來強調每磅的價格,通常在商業報告或價格標示中出現。它可以幫助消費者比較不同商品的價值,並做出更明智的購買決策。

例句及翻譯:

例句 1:

這種咖啡的成本是每磅一百元。

The cost of this coffee is one hundred dollars per pound.

例句 2:

這些堅果的成本是每磅七十元。

The cost of these nuts is seventy dollars per pound.

例句 3:

我們的有機蔬菜成本是每磅五十元。

Our organic vegetables cost fifty dollars per pound.