「汽車性能」指的是汽車在運行過程中展現出的各種技術指標和性能特徵，這些指標通常包括加速性能、最高速度、燃油效率、操控穩定性、制動性能等。汽車性能是評估一輛車在不同駕駛條件下表現的重要標準，對於消費者在選擇購買汽車時具有重要參考價值。
專指汽車在行駛過程中的表現，包括加速、制動、操控等各方面的能力。這個術語常用於汽車測評和對比中，消費者在選擇汽車時會特別關注這一點。
例句 1：
這款車的性能非常出色，能在短時間內達到高速。
The performance of this car is excellent, able to reach high speeds in a short time.
例句 2：
我們需要測試這輛車的性能以確保其安全性。
We need to test the car's performance to ensure its safety.
例句 3：
這款車的加速性能讓人印象深刻。
The acceleration performance of this car is impressive.
這是一個更廣泛的術語，可以適用於各種類型的交通工具，包括汽車、卡車和摩托車等。它涵蓋了所有類型車輛在運行過程中的效能指標。
例句 1：
新型電動車的性能比傳統汽油車更具優勢。
The performance of the new electric vehicle is superior to that of traditional gasoline cars.
例句 2：
這款SUV的越野性能讓它在艱難的地形下表現出色。
The performance of this SUV in off-road conditions is outstanding.
例句 3：
我們對這款新車的整體性能感到滿意。
We are satisfied with the overall performance of this new vehicle.
指汽車在不同條件下的各種功能和性能表現，通常涉及到技術規格和駕駛體驗。這個術語常用於汽車專業評測和市場推廣。
例句 1：
這款車的能力使它在城市和高速公路上都能表現良好。
The capabilities of this car allow it to perform well in both city and highway conditions.
例句 2：
我們需要了解這款汽車的性能能力，以便做出明智的購買決定。
We need to understand the performance capabilities of this car to make an informed buying decision.
例句 3：
這款車的多功能性能使其適合各種駕駛需求。
The multifunctional capabilities of this car make it suitable for various driving needs.
專注於汽車在行駛過程中展現的特性，包括操控性、穩定性和駕駛舒適度等。這個術語常用於描述駕駛體驗的質量。
例句 1：
這款車的駕駛特性使得駕駛者能夠輕鬆應對各種路況。
The driving characteristics of this car allow the driver to handle various road conditions easily.
例句 2：
我們的測試顯示這款車在高速行駛時的穩定性非常好。
Our tests show that the stability of this car at high speeds is very good.
例句 3：
駕駛這款車的舒適性讓長途旅行變得愉快。
The comfort of driving this car makes long trips enjoyable.