「流動包」這個詞在中文中通常指的是一種可以隨身攜帶的包裝，常用於運輸或存放物品。它可以是指一種便於攜帶的包包，也可以指某些特定的產品包裝，特別是在食品或飲料行業中，流動包通常指的是便於攜帶的即飲產品包裝。
指可以輕鬆攜帶的包，通常設計輕巧，方便出行。常見於旅行或日常使用中，這類包包能夠裝載日常必需品，如水瓶、零食、文件等，並且容易放入背包或手提包中。
例句 1：
這個流動包非常適合旅行時使用。
This portable bag is perfect for traveling.
例句 2：
我需要一個流動包來裝我的午餐。
I need a portable bag to carry my lunch.
例句 3：
她的流動包裡裝滿了書籍和文具。
Her portable bag is filled with books and stationery.
專為旅行設計的包，通常具備多個隔層及耐用材料，能夠承受長途旅行的磨損。這類包包通常適合放置衣物、洗漱用品及其他旅行必需品，並且方便攜帶。
例句 1：
我打算買一個新的流動包來裝我的旅行用品。
I plan to buy a new travel bag for my travel essentials.
例句 2：
這個流動包的設計非常符合航空公司的行李要求。
The design of this travel bag meets airline luggage requirements.
例句 3：
他的流動包裡有所有他需要的東西。
His travel bag contains everything he needs.
這是一個更通用的術語，指任何可以方便移動的容器，無論是包包、箱子還是其他類型的容器。這類容器通常設計以便於攜帶，適合各種用途，例如食品包裝、行李或運輸等。
例句 1：
這個流動包是一個非常實用的移動容器。
This mobile container is very practical.
例句 2：
我需要一個流動包來裝我的運動裝備。
I need a mobile container to carry my sports gear.
例句 3：
這些流動包可以用於各種場合，從野餐到旅行。
These mobile containers can be used for various occasions, from picnics to travel.
指那些設計上便於攜帶的包裝，通常用於食品或小型物品的包裝。這類包裝強調使用的便利性，適合快速取用和隨身攜帶。
例句 1：
這種流動包是一個非常方便的包裝選擇。
This convenient pack is a great packaging option.
例句 2：
她喜歡這種流動包，因為它非常容易攜帶。
She loves this convenient pack because it is very easy to carry.
例句 3：
這些流動包非常適合野餐時使用。
These convenient packs are perfect for picnics.