「焦硬」這個詞在中文中通常用來形容某物的質地或狀態，特別是指物體在受熱或烘烤後變得堅硬且乾燥的情況。這個詞可以用來描述食物（如焦硬的麵包或餅乾）或其他物品（如焦硬的土壤或材料）。在某些情境下，它也可以用來比喻某種情感或狀態的堅硬或冷漠。
通常用於形容食物的口感，特別是當食物外層變得酥脆而內部保持柔軟時。這個詞常用於描述炸物、烤物或其他經過烹飪的食物，讓人感受到酥脆的口感。
例句 1：
這道炸雞外皮焦硬，裡面卻非常多汁。
The fried chicken has a crispy skin but is very juicy inside.
例句 2：
這個餅乾烤得剛剛好，外面焦硬，裡面柔軟。
This cookie is baked perfectly, crispy on the outside and soft on the inside.
例句 3：
我喜歡吃焦硬的薯條，這樣口感更好。
I love eating crispy fries; they have a better texture.
用來形容物體的堅固程度，通常指無法被壓縮或變形的狀態。這個詞可以用於描述各種材料，如金屬、石頭或甚至食物的質地。
例句 1：
這塊巧克力因為放在冰箱裡變得很焦硬。
This piece of chocolate has become hard because it was left in the fridge.
例句 2：
這個木頭非常焦硬，不容易雕刻。
This wood is very hard and difficult to carve.
例句 3：
他用焦硬的石頭建造了一座小屋。
He built a small house with hard stones.
通常用來形容肉類或其他食物的質地，表示它們不易切割或咀嚼。這個詞也可以用來描述某個人或情況的堅韌性。
例句 1：
這塊肉煮得太焦硬了，所以很難嚼。
This piece of meat is overcooked and too tough to chew.
例句 2：
這道菜的魚片焦硬，讓我失望。
The fish fillet in this dish is tough, which disappoints me.
例句 3：
他是一個非常焦硬的人，面對困難總是堅持下去。
He is a very tough person who always perseveres in the face of difficulties.
用來形容缺乏水分或濕度的狀態，通常用於食物或其他材料。當食物過度烹調時，可能會變得焦硬且乾燥。
例句 1：
這個蛋糕烤得太久了，變得焦硬和乾燥。
This cake was baked too long and has become dry and hard.
例句 2：
這塊麵包如果放太久會變得焦硬和乾燥。
This bread will become dry and hard if left out too long.
例句 3：
他的皮膚因缺水而變得焦硬。
His skin has become dry and hard due to lack of moisture.