表現獎的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「表現獎」是指對某個人在特定領域或活動中出色表現的獎勵或認可。這種獎項通常用於學校、公司或其他組織,以表彰那些在學術、運動、藝術或其他專業領域中表現優異的人。表現獎可以是獎杯、證書或其他形式的獎勵,旨在鼓勵和激勵個體持續努力和追求卓越。

依照不同程度的英文解釋

  1. A reward for doing something very well.
  2. A prize for good performance.
  3. An award for someone who excels in a task.
  4. Recognition for outstanding achievement.
  5. A commendation for excellent work or behavior.
  6. A formal acknowledgment of exceptional performance.
  7. An accolade given for superior accomplishment.
  8. A distinction awarded for remarkable contributions.
  9. A prestigious recognition for excellence in a specific area.
  10. A formal award for exceptional achievement in a given field.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Performance Award

用法:

專門針對在某項工作、活動或表演中表現突出的個體而設立的獎項。這類獎項通常由學校、公司或其他組織頒發,以表彰那些在特定任務中表現優異的人。

例句及翻譯:

例句 1:

他因為在年度會議中出色的表現而獲得了表現獎

He received a performance award for his outstanding presentation at the annual meeting.

例句 2:

學校每年都會頒發表現獎以表彰優秀的學生。

The school gives out performance awards each year to recognize outstanding students.

例句 3:

她的努力和才華使她贏得了這個表現獎

Her hard work and talent earned her this performance award.

2:Achievement Award

用法:

這是一種獎項,專門用於表彰在某個領域或活動中達成特定目標或成就的人。這類獎項通常是對個人努力的認可,並且可以涵蓋多個領域,包括學術、運動、藝術等。

例句及翻譯:

例句 1:

他因為在科學競賽中獲得第一名而獲得了成就獎。

He received an achievement award for winning first place in the science competition.

例句 2:

這個成就獎是對她努力學習的最佳肯定。

This achievement award is the best recognition of her hard work in studies.

例句 3:

我們的團隊因為成功完成專案而獲得了成就獎。

Our team received an achievement award for successfully completing the project.

3:Excellence Award

用法:

這是一個專門用來表彰在某個領域中表現卓越的獎項,通常是針對那些在學術、職業或社會貢獻上取得顯著成就的人。這類獎項通常具有較高的榮譽性。

例句及翻譯:

例句 1:

她因為在藝術領域的卓越表現而獲得了卓越獎。

She received an excellence award for her outstanding performance in the arts.

例句 2:

這個卓越獎是對他在社區服務中的貢獻的肯定。

This excellence award recognizes his contributions to community service.

例句 3:

他是唯一一位獲得卓越獎的學生,這是對他努力的最好回報。

He is the only student to receive the excellence award, which is the best reward for his efforts.

4:Merit Award

用法:

這是一種獎項,通常用於表彰在某個特定領域中表現出色的個體,並且通常是基於其努力、成就或貢獻。這類獎項旨在激勵更多人追求卓越。

例句及翻譯:

例句 1:

他因為在學術上的優異表現而獲得了優異獎。

He received a merit award for his outstanding academic performance.

例句 2:

這個優異獎是對她在運動中的努力和成就的認可。

This merit award is a recognition of her hard work and achievements in sports.

例句 3:

學校每年都會頒發優異獎以鼓勵學生追求卓越。

The school awards merit awards each year to encourage students to strive for excellence.