「該屬」這個詞在中文中主要用於表示某個事物或對象所屬的類別或範疇。它通常用於指代某個特定的類型、群體或範疇，並且常見於專業或學術的語境中。這個詞在某些情況下也可以用來指代某種責任或義務，表示某人應該負責或屬於某個特定的角色或職位。
用於指某個事物或個體屬於某個特定的群體或範疇。這個詞強調了某種所有權或隸屬關係，通常用於描述人或物品與其所屬類別之間的關係。在社會、文化或法律的語境中，這個詞常用來強調身份或歸屬感。
例句 1：
這本書屬於公共圖書館。
This book belongs to the public library.
例句 2：
這個項目屬於我們的研究範疇。
This project belongs to our area of research.
例句 3：
他屬於一個專業協會。
He belongs to a professional association.
通常用於描述某個組織、機構或個體與另一個組織之間的關聯或隸屬關係。這個詞在商業、學術或社會活動中經常使用，強調合作或聯繫的性質。它可以用於描述公司、學校或其他機構之間的合作關係。
例句 1：
這家公司與多個國際機構有聯繫。
This company is affiliated with several international organizations.
例句 2：
他們的研究團隊與大學有合作關係。
Their research team is affiliated with the university.
例句 3：
這個非營利組織與社區中心有合作。
This nonprofit organization is affiliated with the community center.
用於指某個事物是某個更大整體的組成部分。這個詞強調了整體與部分之間的關係，通常用於描述系統、結構或團隊的組成。它在各種上下文中都很常見，包括科學、工程、商業和日常生活。
例句 1：
這個項目是我們計劃的一部分。
This project is part of our plan.
例句 2：
這些材料是製作這個產品的一部分。
These materials are part of making this product.
例句 3：
她是這個團隊的一部分。
She is part of this team.
通常用於描述某個事物或個體與其他事物之間的關聯性，強調它們之間的連結或相互影響。這個詞常見於科學研究、社會學或商業分析中，通常用來描述因果關係或相關性。
例句 1：
這種疾病與環境因素有關。
This disease is associated with environmental factors.
例句 2：
他的名字與這個品牌密切相關。
His name is closely associated with this brand.
例句 3：
這些數據與我們的研究結果有關。
These data are associated with our research findings.