「走莖」這個詞在中文裡主要指的是植物的莖部或幹部，尤其是指那些能夠生長並延伸的部分。在某些情境中，這個詞也可以用來形容某些事物的發展或延伸，特別是在農業或植物學的討論中。
指植物的莖部，通常是植物的主要支撐結構，負責運輸水分和養分，並支撐葉子和花朵。莖的形狀和大小會影響植物的整體形態和生長。莖的健康狀況直接影響植物的生長和發育，因此在農業和園藝中，莖的管理非常重要。
例句 1：
這株植物的莖很粗壯，顯示出它的健康。
The stem of this plant is robust, indicating its health.
例句 2：
我們需要修剪這些莖，以促進新的生長。
We need to prune these stems to encourage new growth.
例句 3：
莖的長度和強度決定了植物的穩定性。
The length and strength of the stem determine the stability of the plant.
通常用於描述樹木的主幹，這是樹木的主要部分，支撐著樹冠並運輸水分和養分。樹幹的健康與樹木的壽命和生長密切相關，受到環境因素的影響，如土壤質量和氣候條件。樹幹的粗細和高度也常常成為判斷樹木年齡和健康狀況的依據。
例句 1：
這棵樹的樹幹非常粗壯，值得保護。
The trunk of this tree is very thick and should be preserved.
例句 2：
樹幹的年輪可以告訴我們這棵樹的年齡。
The rings in the trunk can tell us the age of the tree.
例句 3：
我們應該定期檢查樹幹的健康狀況。
We should regularly check the health of the trunk.
通常用於描述植物的細長部分，尤其是花或果實的支持部分。莖的功能類似於莖，但通常指的是較小的植物部位。在某些蔬菜中，如芹菜或菠菜，莖是可食用的部分，並且在烹飪中常被使用。
例句 1：
這些花的莖很細，但非常堅韌。
The stalks of these flowers are thin but very sturdy.
例句 2：
我們可以吃這些莖來增加菜餚的口感。
We can eat these stalks to enhance the texture of the dish.
例句 3：
莖的長度影響了花的排列方式。
The length of the stalk affects how the flowers are arranged.
通常指植物的新生長部分，包括新芽和嫩莖。這是植物生長過程中的重要階段，通常發生在春季，代表著植物的繁榮和生長。新芽的發展通常與植物的繁殖和生長有關，特別是在繁殖期間。
例句 1：
春天是植物發芽的季節，新的莖開始出現。
Spring is the season for plants to sprout, and new shoots begin to appear.
例句 2：
這些新莖將來會長成成熟的植物。
These new shoots will grow into mature plants in the future.
例句 3：
我們應該注意這些新莖的生長情況。
We should pay attention to the growth of these new shoots.