黑米飯的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「黑米飯」是指用黑米(也稱為紫米或糯黑米)製作的飯。黑米是一種全穀類食品,含有豐富的營養成分,如纖維、維他命和礦物質,特別是抗氧化劑。黑米飯的顏色深,口感黏稠,通常用於健康飲食或作為傳統佳餚的一部分。在台灣,黑米飯常與其他食材搭配食用,成為一道受歡迎的料理。

依照不同程度的英文解釋

  1. Rice made from a special type of grain.
  2. A type of rice that is dark in color.
  3. Rice that is made from black grains.
  4. A nutritious rice made from a whole grain.
  5. Rice that has health benefits and is rich in antioxidants.
  6. A type of rice known for its deep color and chewy texture.
  7. A whole grain rice that is often used in healthy dishes.
  8. A rice variety that is high in nutrients and often used in traditional cuisine.
  9. A specialty grain that provides health benefits and is used in various culinary applications.
  10. A unique type of rice known for its rich flavor and health properties.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Black rice

用法:

指的是一種顏色較深的米,通常含有較多的營養成分,且有助於健康。黑米在某些文化中被視為珍貴的食材,因其獨特的顏色和口感而受到喜愛。

例句及翻譯:

例句 1:

黑米飯富含抗氧化劑,有助於促進健康。

Black rice is rich in antioxidants and helps promote health.

例句 2:

我喜歡用黑米製作的飯,因為它的味道獨特。

I love rice made from black rice because of its unique flavor.

例句 3:

在餐廳裡,我們點了一道黑米飯搭配鮮蝦。

At the restaurant, we ordered a dish of black rice served with fresh shrimp.

2:Purple rice

用法:

由於黑米的顏色接近紫色,因此也常被稱為紫米。這種米的顏色來自於其天然的色素,並且在烹飪後仍能保留其獨特的顏色和風味。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜使用了紫米,讓整個盤子看起來更有吸引力。

This dish uses purple rice, making the whole plate look more appealing.

例句 2:

紫米飯的口感很棒,搭配一些蔬菜很好吃。

Purple rice has a great texture and pairs well with some vegetables.

例句 3:

我常常在早餐時吃紫米粥,健康又美味。

I often eat purple rice porridge for breakfast; it's healthy and delicious.

3:Forbidden rice

用法:

這是黑米的一個別名,因為在古代中國,這種米只供皇室食用,普通人無法享用。這個名稱反映了其珍貴性和獨特性。

例句及翻譯:

例句 1:

據說,這種禁忌米有助於提高免疫力。

It is said that this forbidden rice helps boost immunity.

例句 2:

禁忌米的營養價值很高,適合健康飲食。

Forbidden rice has high nutritional value and is suitable for a healthy diet.

例句 3:

我在市場上找到了禁忌米,打算試試。

I found forbidden rice at the market and plan to give it a try.

4:Nutritious rice

用法:

強調黑米的營養價值,這種米富含纖維、維他命和礦物質,對健康有益。

例句及翻譯:

例句 1:

這種營養米是健康飲食的重要組成部分。

This nutritious rice is an important part of a healthy diet.

例句 2:

我在家裡經常煮營養米,因為它對身體有益。

I often cook nutritious rice at home because it's good for the body.

例句 3:

營養米可以用來製作各種美味的菜餚。

Nutritious rice can be used to make various delicious dishes.