「便能夠」這個詞組由「便」和「能夠」組成，通常用來表示某種條件下能夠達成某個目標或結果。它的意思是「只要…就能…」，暗示著一種因果關係，表示只要滿足某個條件，就能實現某個行為或結果。
表示能力或可能性，通常用來描述某人或某事在特定情況下有能力進行某項行為。這個詞可以用在各種場合，無論是日常生活中的簡單行為，還是工作中的複雜任務。
例句 1：
只要你努力學習，你就可以通過考試。
As long as you study hard, you can pass the exam.
例句 2：
如果你有時間，你可以來參加派對。
If you have time, you can come to the party.
例句 3：
只要有合適的工具，你就可以完成這項工作。
With the right tools, you can complete this task.
用來表達某人或某事在特定情況下具備能力或可能性，通常強調能力的存在或達成某個目標的可能性。這個短語常用於描述未來的能力或狀態。
例句 1：
只要你努力工作，你就能夠成功。
As long as you work hard, you will be able to succeed.
例句 2：
如果你參加培訓課程，你將能夠提升技能。
If you attend the training course, you will be able to improve your skills.
例句 3：
一旦獲得經驗，你將能夠獨立處理這項任務。
Once you gain experience, you will be able to handle this task independently.
用來表達未來某種能力的實現，通常指在某個特定條件滿足後，某人將能夠進行某項行為或達成某個目標。它強調未來的可能性。
例句 1：
如果你完成這個項目，你將能夠獲得獎金。
If you complete this project, you will be able to earn a bonus.
例句 2：
當你學會這門語言後，你將能夠更好地與當地人交流。
Once you learn this language, you will be able to communicate better with locals.
例句 3：
只要你遵守規則，你將能夠參加比賽。
As long as you follow the rules, you will be able to participate in the competition.
表示可能性或允許，通常用於條件句中，暗示在某個條件下某事可能發生或被允許。這個詞可以用於正式或非正式的語境中。
例句 1：
如果你有興趣，你可以參加會議。
If you are interested, you may attend the meeting.
例句 2：
只要條件合適，你可能會獲得資助。
Provided the conditions are right, you may receive funding.
例句 3：
在這種情況下，您可能會需要額外的幫助。
In this situation, you may need additional assistance.