後百濟的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「後百濟」是指中國歷史上三國時期的百濟王國的後期,主要是指公元660年到668年之間的時期,當時百濟王國在日本和高句麗的影響下逐漸衰落。後百濟的歷史背景包括其與唐朝和新羅的關係,以及其文化和政治的變遷。這段歷史對於理解韓國和日本的早期歷史及其文化交流具有重要意義。

依照不同程度的英文解釋

  1. The last part of a kingdom's history.
  2. The end of a historic kingdom.
  3. A time when a kingdom was losing power.
  4. The later period of a historical kingdom.
  5. A phase in history when a kingdom faced decline.
  6. The final years of a kingdom's existence.
  7. The later stage of a historical dynasty's influence.
  8. The declining years of a historical kingdom.
  9. The period marking the end of a significant historical realm.
  10. The latter phase of a historical kingdom's timeline.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Late Baekje

用法:

指百濟王國的後期,這是一個重要的歷史時期,當時百濟的權力和影響力逐漸減弱。這個時期的事件和文化變遷對於後來的韓國歷史有著深遠的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

後百濟時期,文化交流變得更加頻繁。

During the Late Baekje period, cultural exchanges became more frequent.

例句 2:

後百濟的衰落是由多種因素造成的。

The decline of Late Baekje was caused by multiple factors.

例句 3:

許多後百濟的文物被發現,顯示出當時的藝術風格。

Many artifacts from Late Baekje have been discovered, showcasing the artistic styles of the time.

2:Later Baekje

用法:

這個詞通常用來描述百濟王國的最後幾十年,特別是在與新羅和唐朝的衝突中。這段時間的歷史對於理解韓國的形成非常重要。

例句及翻譯:

例句 1:

後百濟的政治動盪影響了整個朝鮮半島的局勢。

The political turmoil of Later Baekje affected the entire Korean Peninsula.

例句 2:

後百濟的歷史是韓國歷史的重要組成部分。

The history of Later Baekje is an important part of Korean history.

例句 3:

後百濟的時期,許多文化和宗教信仰開始傳入朝鮮。

During the Later Baekje period, many cultural and religious beliefs began to enter Korea.

3:Decline of Baekje

用法:

描述百濟王國的衰落過程,這段時間內,百濟面臨外部威脅和內部問題,導致其最終滅亡。

例句及翻譯:

例句 1:

百濟的衰落標誌著三國時代的結束。

The decline of Baekje marked the end of the Three Kingdoms era.

例句 2:

許多學者研究百濟的衰落,以了解當時的政治和軍事情況。

Many scholars study the decline of Baekje to understand the political and military situations of the time.

例句 3:

在百濟衰落的過程中,許多貴族和士兵投降了新羅。

During the decline of Baekje, many nobles and soldiers surrendered to Silla.

4:Falling Baekje

用法:

用來形容百濟王國的逐漸衰落,這段歷史充滿了戰爭和變遷。

例句及翻譯:

例句 1:

在百濟衰落的時期,社會動盪加劇。

During the falling Baekje period, social unrest intensified.

例句 2:

許多文獻記載了百濟的衰落過程。

Many documents record the process of Baekje's fall.

例句 3:

百濟的衰落帶來了新羅的崛起。

The fall of Baekje led to the rise of Silla.