三十年間的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「三十年間」這個詞組的意思是指三十年的時間，通常用來描述某個事件、變化或發展的時間跨度。它可以用於討論歷史、個人經歷、社會變遷等各種情境。

依照不同程度的英文解釋

  1. A period of thirty years.
  2. A span of thirty years.
  3. A duration that lasts for thirty years.
  4. A time frame of thirty years.
  5. A length of time that covers thirty years.
  6. A specific period lasting thirty years.
  7. A thirty-year duration that may involve significant changes.
  8. A long-term period defined by thirty years.
  9. A historical or personal timeframe extending over three decades.
  10. A three-decade span that often signifies substantial evolution or continuity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Thirty years

用法：

用來描述一段具體的三十年時間，通常用於回顧或分析某個事件的影響或變化。這個詞組可以用於歷史、文化、科技等不同領域，強調在這段時間內發生的重大變化或發展。

例句及翻譯：

例句 1：

在三十年間，這個城市的面貌發生了翻天覆地的變化。

In thirty years, the appearance of this city has changed dramatically.

例句 2：

三十年間，科技進步了許多，改變了我們的生活方式。

Over thirty years, technology has advanced significantly, changing our way of life.

例句 3：

這部小說描寫了三十年間的家庭變遷。

This novel depicts the changes in a family over thirty years.

2：Three decades

用法：

通常用於描述較長的時間範圍，尤其是在討論社會、文化或歷史變遷時。這個詞組強調了時間的延續性，並且常用於比較或對照不同時期之間的變化。

例句及翻譯：

例句 1：

三十年來，這個社區的發展值得關注。

The development of this community over three decades is noteworthy.

例句 2：

在過去的三十年中，環境問題日益嚴重。

Environmental issues have become increasingly serious over the past three decades.

例句 3：

這項研究追踪了三十年間的健康變化。

This study tracked health changes over three decades.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：