法官們的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「法官們」是指多位法官的集合體,通常用於法律或司法系統中,這些法官負責審理案件、做出裁決和解釋法律。在台灣,法官的職責包括聽取證據、進行庭審及作出判決。他們的決定對於維護法律的公正和社會的秩序至關重要。法官們通常在法庭上工作,並根據法律和證據做出公正的裁決。

依照不同程度的英文解釋

  1. People who make decisions in court.
  2. People who decide if someone is guilty or not.
  3. People who judge cases in a legal setting.
  4. People who interpret and apply the law.
  5. People responsible for ensuring justice in legal proceedings.
  6. Individuals who preside over court cases and make legal rulings.
  7. Professionals tasked with upholding the law and delivering justice.
  8. Judicial authorities who evaluate evidence and render verdicts.
  9. Legal officials who oversee trials and ensure the rule of law is maintained.
  10. Judicial figures who adjudicate disputes and interpret legal statutes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Judges

用法:

用於指代法院中負責審理案件和作出裁決的人員。他們在法律程序中扮演著重要角色,負責聽取各方證據,並根據法律作出判決。在某些國家,法官的職位可能會分為不同的層級,如地方法官和高等法院法官。法官們的裁決通常對案件有著深遠的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

法官們將於下週宣佈判決結果。

The judges will announce the verdict next week.

例句 2:

法官們在庭審中聽取了雙方的證據。

The judges listened to both sides' evidence during the trial.

例句 3:

法官們的決定必須基於法律和事實。

The judges' decisions must be based on law and facts.

2:Justices

用法:

通常指高級法院的法官,特別是在最高法院中。他們的職責包括審理重要的法律案件,解釋憲法及制定法律上的先例。這個詞在某些國家,如美國,特別用來指代最高法院的法官。這些法官的裁決常常對法律體系和社會產生重大影響。

例句及翻譯:

例句 1:

最高法院的法官們將審理這起具有里程碑意義的案件。

The justices of the Supreme Court will hear this landmark case.

例句 2:

法官們的意見對於未來的法律解釋至關重要。

The justices' opinions are crucial for future legal interpretations.

例句 3:

法官們的裁決在法律上具有約束力。

The justices' rulings are binding in law.

3:Magistrates

用法:

通常指負責處理較小案件或初步聽證的法官。他們的職責包括審理輕罪案件、發出逮捕令和進行初步聽證。這些法官在法律系統中擔任著重要的角色,特別是在日常法律事務中。

例句及翻譯:

例句 1:

地方法官們負責處理輕罪案件。

The magistrates handle misdemeanor cases.

例句 2:

法官們在初步聽證中決定是否有足夠的證據。

The magistrates determine if there is enough evidence during preliminary hearings.

例句 3:

法官們的裁決對於案件的進一步處理至關重要。

The magistrates' decisions are crucial for the further handling of cases.

4:Adjudicators

用法:

這是一個更廣泛的術語,可以指任何在爭議中作出裁決的人,包括法官、仲裁者或任何具有法律權限的人。這個詞通常用於法律、仲裁或正式的爭議解決程序中。

例句及翻譯:

例句 1:

仲裁者和法官們在解決爭端時都扮演著重要角色。

Adjudicators and judges play important roles in resolving disputes.

例句 2:

法官們和仲裁者的決定都對爭端的解決有影響。

The decisions of adjudicators and judges impact the resolution of disputes.

例句 3:

在某些情況下,法官們會被指定為案件的仲裁者。

In some cases, judges may be appointed as adjudicators for the case.