洛河的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「洛河」是中國的一條河流,位於河南省,流經洛陽市,是黃河的一條支流。洛河在中國歷史上有著重要的文化和經濟意義,特別是在古代,洛陽作為中國的古都之一,洛河周邊的地區曾經是政治和文化的中心。河流的名字「洛」在古代文獻中經常出現,與許多詩詞和故事有關,象徵著繁榮和美麗。

依照不同程度的英文解釋

  1. A river in China.
  2. A waterway that flows through a city.
  3. A river that has historical importance.
  4. A river that runs through the ancient capital of China.
  5. A river that is significant in Chinese culture and history.
  6. A tributary of the Yellow River with deep cultural roots.
  7. A river associated with ancient Chinese civilization.
  8. A river that has been a witness to many historical events.
  9. A river that holds cultural and historical significance in Chinese heritage.
  10. A historic river in China that has influenced literature and civilization.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Luo River

用法:

特指位於中國河南省的洛河,這條河流在歷史上和文化上都具有重要地位。它流經洛陽,這座城市在古代曾是多個朝代的都城,因而洛河也成為了許多文人墨客吟詩作對的對象。

例句及翻譯:

例句 1:

洛河的風景非常迷人,吸引了許多遊客。

The scenery along the Luo River is very charming, attracting many tourists.

例句 2:

每年都有很多人來洛河賞花。

Every year, many people come to the Luo River to enjoy the flowers.

例句 3:

洛河在古代文學中經常被提及。

The Luo River is often mentioned in ancient literature.

2:River

用法:

一般用來指流動的水體,通常比小溪或小河大,並且在地理上對於生態系統和人類活動有重要影響。河流通常是農業灌溉、水源、交通和文化的中心。

例句及翻譯:

例句 1:

這條河流是當地農業的重要水源。

This river is an important water source for local agriculture.

例句 2:

河流的生態系統對於維持生物多樣性至關重要。

The river's ecosystem is crucial for maintaining biodiversity.

例句 3:

我們在河邊野餐,享受美好的天氣。

We had a picnic by the river, enjoying the beautiful weather.

3:Waterway

用法:

指用於船隻通行的水體,通常包括河流、運河和其他水路。在商業和交通上,水道對於貨物運輸和人員流動至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這條水道連接了幾個主要城市。

This waterway connects several major cities.

例句 2:

水道的管理對於保護生態環境非常重要。

Managing the waterway is crucial for protecting the ecological environment.

例句 3:

我們在水道上進行了愉快的划船活動。

We had a delightful boating experience on the waterway.

4:Stream

用法:

通常指小型的水流,通常比河流小,流速較快,常見於山區或森林中。小溪在生態系統中也扮演著重要角色,提供水源和棲息地。

例句及翻譯:

例句 1:

小溪的水清澈見底,非常適合釣魚。

The stream is crystal clear, perfect for fishing.

例句 2:

孩子們在小溪邊玩耍,享受著夏天的樂趣。

The children are playing by the stream, enjoying the summer fun.

例句 3:

這條小溪流經我們的村莊,給農田提供水源。

This stream flows through our village, providing water for the fields.