統一新羅的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「統一新羅」是指公元668年到935年間,位於朝鮮半島的統一新羅王朝。這個王朝是由新羅國家統一其他兩個主要國家(高句麗和百濟)後建立的,標誌著朝鮮半島的統一。統一新羅時期是朝鮮歷史上文化、藝術和佛教發展的黃金時期。

依照不同程度的英文解釋

  1. A kingdom in Korea that unified other kingdoms.
  2. A historical period in Korea when one kingdom ruled.
  3. A time when different parts of Korea were brought together.
  4. A dynasty that ruled Korea after unifying it.
  5. A significant era in Korean history known for cultural achievements.
  6. A historical kingdom that marked the unification of the Korean Peninsula.
  7. A period in Korean history characterized by political unity and cultural flourishing.
  8. A historical phase where one dynasty dominated the Korean Peninsula after overcoming rival states.
  9. A crucial period in Korean history that represents the consolidation of power and cultural development.
  10. A historical dynasty that signifies the political and cultural unification of Korea.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Unified Silla

用法:

指的是統一新羅的全名,強調其統一的特徵。這個名稱常用於歷史研究和教育中,以便清楚地表達這個王朝的歷史背景和重要性。

例句及翻譯:

例句 1:

統一新羅是朝鮮半島歷史上重要的時期。

Unified Silla is an important period in Korean history.

例句 2:

統一新羅時期,佛教文化蓬勃發展。

During the Unified Silla period, Buddhist culture flourished.

例句 3:

統一新羅的統治結束了朝鮮半島的分裂局面。

The rule of Unified Silla ended the division of the Korean Peninsula.

2:Silla Dynasty

用法:

這是指新羅王朝的歷史名稱,通常用於描述其早期歷史和發展。這個名稱有助於區分新羅的不同歷史時期,包括統一之前和統一之後的變化。

例句及翻譯:

例句 1:

新羅王朝是朝鮮歷史上最古老的王朝之一。

The Silla Dynasty is one of the oldest dynasties in Korean history.

例句 2:

新羅王朝的文化和藝術影響至今仍然存在。

The culture and art of the Silla Dynasty still influence us today.

例句 3:

新羅王朝在政治上和文化上都對朝鮮半島產生了深遠的影響。

The Silla Dynasty had a profound impact politically and culturally on the Korean Peninsula.

3:Unified Kingdom of Silla

用法:

這個名稱強調了新羅在統一後的王國地位,通常用來描述這個時期的政治結構和社會組織。

例句及翻譯:

例句 1:

統一的新羅王國在當時是亞洲的一個強大國家。

The Unified Kingdom of Silla was a powerful nation in Asia at that time.

例句 2:

統一的新羅王國促進了與中國和日本的貿易。

The Unified Kingdom of Silla promoted trade with China and Japan.

例句 3:

統一的新羅王國的首都是慶州,是當時的文化中心。

The capital of the Unified Kingdom of Silla was Gyeongju, which was the cultural center at that time.

4:Silla

用法:

新羅的簡稱,通常用於指代這個王朝的早期歷史或其文化遺產。

例句及翻譯:

例句 1:

新羅的文化對朝鮮半島的歷史有著重要影響。

The culture of Silla has significantly influenced the history of the Korean Peninsula.

例句 2:

新羅的歷史悠久,擁有豐富的文化遺產。

Silla has a long history and a rich cultural heritage.

例句 3:

新羅的藝術作品至今仍被視為珍貴的文化遺產。

Artworks from Silla are still regarded as precious cultural heritage.