「這段」通常用來指代一段文字、對話、音樂、影片或時間的片段。它可以用於描述某個特定的部分,無論是書本中的一段文字,還是生活中的某一段經歷。根據上下文,「這段」可以有不同的具體指涉,通常是強調某個特定的片段或部分。
通常用於指代書籍、文章或報告中的特定部分,強調該部分的內容或主題。常見於學術或正式文獻中,讀者可能會要求專注於某一段落以獲取特定資訊或理解某個概念。在日常生活中,這個詞也可以用於談論某個特定的部分,例如在電影或演講中。
例句 1:
這段文字詳述了研究的主要發現。
This section details the main findings of the research.
例句 2:
請參考這段以獲取更多資訊。
Please refer to this section for more information.
例句 3:
這段的內容非常重要,必須仔細閱讀。
The content in this section is very important and must be read carefully.
可以用於指代一個較小的片段,通常與上下文有關。它可以適用於各種情境,例如在討論影片、文章或演講時,強調某一特定部分的意義或重要性。人們常用這個詞來引導他人注意某個特定的內容或細節。
例句 1:
這部分的故事情節讓我感到很震驚。
This part of the storyline shocked me.
例句 2:
在這部分中,角色的發展特別明顯。
In this part, the character development is particularly evident.
例句 3:
我對這部分的解釋有些疑惑。
I have some doubts about this part of the explanation.
通常用於描述音樂、影片或演講中的特定片段,強調該部分的風格或內容。在音樂中,這可能是指一段旋律或和聲;在影片中,可能是某個特定的場景;而在演講中,則是某個主題的具體探討。這個詞在專業或藝術領域中更為常見。
例句 1:
這段音樂的旋律非常動人。
This segment of the music is very moving.
例句 2:
影片的這段特效非常精彩。
This segment of the film has amazing special effects.
例句 3:
在這段中,演講者提出了許多有趣的觀點。
In this segment, the speaker presented many interesting viewpoints.
通常用於指代書籍或文章中的一小段文字,特別是在引用或討論時。這個詞常見於學術研究或文學分析中,強調所引用的部分的意義或重要性。人們在寫作或演講中,經常使用這個詞來引導聽眾或讀者注意某個特定的內容。
例句 1:
這段摘錄展示了作者的寫作風格。
This excerpt showcases the author's writing style.
例句 2:
我將引用這段來支持我的論點。
I will quote this excerpt to support my argument.
例句 3:
這段摘錄引發了許多討論。
This excerpt has sparked a lot of discussions.