「重數」這個詞在中文中主要指的是重複計算、重複數量或重新計算的行為。在數學或統計的上下文中，重數通常指同一數字或項目在一組數據中出現的次數。當用於描述某種情況時，重數也可以指重複的事件或行為。
這個短語用於指再次進行計算或統計，通常是為了確認數字的準確性。在工作環境中，這可能涉及再次檢查庫存數量或財務報告，以確保沒有錯誤。在學術研究中，研究人員可能會重複計算數據以驗證結果的可靠性。
例句 1：
請你重數一下這些商品的數量。
Please count these items again.
例句 2：
我們需要重數這些數據以確保準確性。
We need to count this data again to ensure accuracy.
例句 3：
她發現第一次的計算有錯誤，所以決定重數。
She found an error in the first calculation, so she decided to count again.
通常用於描述在選舉或重要事件後，對結果進行再次計算的過程。這個詞在政治上常用，當選舉結果有爭議時，可能會要求進行重數。在其他情況下，這也可以用於指對某些數據或結果的再次檢查，以確認其準確性。
例句 1：
選舉結果不確定，因此要求進行重數。
The election results were uncertain, so a recount was requested.
例句 2：
在發現錯誤後，必須對數據進行重數。
After discovering the error, a recount of the data was necessary.
例句 3：
他們對結果的爭議導致了重數。
The dispute over the results led to a recount.
這個短語用於表示對某個數據或事件的重複計算，通常是在數據分析或統計中使用。它可以用於描述在分析過程中為了確保結果的可靠性而進行的重複計算。
例句 1：
在進行統計分析時，重複計算是很重要的。
In statistical analysis, repeat counting is very important.
例句 2：
為了確認結果，我們需要進行重複計算。
We need to perform a repeat count to verify the results.
例句 3：
數據的重複計算有助於提高準確性。
Repeat counting of the data helps improve accuracy.
這個詞用於描述某個事件或數據項在特定範圍內出現的次數，通常在統計學和數學中使用。它可以用來分析數據集中的模式或趨勢。
例句 1：
這個數字在數據中出現的頻率很高。
This number has a high frequency in the data.
例句 2：
我們需要分析這些事件的出現頻率。
We need to analyze the frequency of these events.
例句 3：
數據的頻率分佈顯示出明顯的趨勢。
The frequency distribution of the data shows a clear trend.