雾状的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「雾状」是形容词,指的是像雾一样的状态或特征,通常用于描述天气、景象或物体的外观。它可以表示空气中有大量水汽,导致能见度降低,或是某种物质呈现出模糊、朦胧的状态。在气象学中,雾状天气常常伴随着潮湿和低温,影响交通和视线。在其他领域,比如艺术或摄影,雾状也可以用来形容某种效果或氛围。

依照不同程度的英文解釋

  1. Like fog or mist.
  2. Having a cloudy or hazy look.
  3. Something that is not clear.
  4. A state of being unclear or obscured.
  5. A visual effect that makes things look blurry.
  6. A condition where visibility is reduced due to moisture in the air.
  7. An atmospheric phenomenon causing a soft, blurred appearance.
  8. A quality of being indistinct or vague, often due to condensation in the air.
  9. A phenomenon characterized by a suspension of tiny water droplets in the air, reducing clarity.
  10. An appearance resembling fog, often creating a mysterious or ethereal atmosphere.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Foggy

用法:

通常用來描述天氣狀況,特別是當空氣中有很多水分時,視線會受到影響。這種狀態常常伴隨著潮濕的感覺,並且在早晨或晚上更為明顯。

例句及翻譯:

例句 1:

今天早上外面很雾状,開車要特別小心。

It was very foggy outside this morning, so drive carefully.

例句 2:

這個地方在冬天經常雾状,讓人感覺神秘。

This place often looks foggy in winter, giving it a mysterious feel.

例句 3:

雾状的天氣使得視線變得非常差。

Foggy weather makes visibility very poor.

2:Hazy

用法:

通常用來形容視線不清晰或模糊的狀態,可能是因為空氣中的水汽、污染或其他因素。這個詞也可以用來描述思緒或記憶的模糊。

例句及翻譯:

例句 1:

今天的景色看起來有些雾状,讓人無法清楚看到遠處的山。

The scenery looks a bit hazy today, making it hard to see the mountains in the distance.

例句 2:

她對那次事件的記憶變得模糊了。

Her memory of that event has become hazy.

例句 3:

在陽光下,湖面上出現了雾状的效果。

The lake had a hazy effect under the sunlight.

3:Mist-like

用法:

用來描述某種物質或現象呈現出像霧一樣的狀態,通常給人一種柔和、夢幻的感覺。這個詞可以用來形容自然現象或藝術作品中的效果。

例句及翻譯:

例句 1:

在早晨,山谷中彌漫著雾状的霧氣。

In the morning, a mist-like fog filled the valley.

例句 2:

這幅畫的背景有一種雾状的效果,讓整體看起來更柔和。

The background of this painting has a mist-like effect, making it look softer overall.

例句 3:

她的裙子在陽光下閃爍著雾状的光芒。

Her dress shimmered with a mist-like glow in the sunlight.

4:Obscured

用法:

用來描述某物被遮擋或變得不清晰的狀態,通常用於形容視線或觀察的困難。這個詞可以用在多種情境中,包括物理上的遮擋或比喻上的不明朗。

例句及翻譯:

例句 1:

山的輪廓在雾状中變得模糊不清。

The outline of the mountain was obscured in the fog.

例句 2:

他的話被雾状的情緒所掩蓋。

His words were obscured by a mist-like emotion.

例句 3:

雾状的天氣中,標誌變得難以辨認。

In foggy weather, the signs became difficult to recognize.