额外的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「額外」這個詞在中文中主要指的是超出正常範圍或預期的部分,通常用來形容附加的、額外的或額外提供的事物。它可以用於各種情境中,例如額外的費用、額外的時間或額外的獎勵。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something more than what is usual.
  2. An addition to what you already have.
  3. Something extra that is given or needed.
  4. An additional amount or part.
  5. Something that is beyond what is expected.
  6. A supplementary component that enhances or adds to the original.
  7. A provision that exceeds the standard or base requirement.
  8. An enhancement or addition that goes beyond the baseline.
  9. An auxiliary element that contributes further to the main item or situation.
  10. Any added aspect that is not included in the original scope.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Additional

用法:

用來描述在原有基礎上增加的部分,通常指額外的內容或數量。在商業和學術環境中,經常會提到額外的資源、資料或時間,以支持某個項目或任務。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要額外的資源來完成這個項目。

We need additional resources to complete this project.

例句 2:

他們提供了額外的訓練課程。

They offered additional training courses.

例句 3:

這個計畫需要額外的時間來實施。

This plan requires additional time for implementation.

2:Extra

用法:

通常用來形容超過基本要求或標準的東西,可能是額外的費用、額外的時間或額外的獎勵。在日常生活中,經常會提到額外的服務或產品,這些都是在原有內容之上的附加選項。

例句及翻譯:

例句 1:

如果你需要額外的幫助,請告訴我。

If you need extra help, please let me know.

例句 2:

這個套餐包含額外的服務。

This package includes extra services.

例句 3:

她要求了一份額外的餐點。

She requested an extra meal.

3:Supplementary

用法:

主要用於學術或專業領域,指的是附加的材料或內容,用來補充或增強主要的內容。在教育中,常常會使用補充資料來幫助學生更好地理解課程。

例句及翻譯:

例句 1:

這本書有補充的練習題。

This book has supplementary exercises.

例句 2:

他們提供了補充的資料以便於學習。

They provided supplementary materials for better learning.

例句 3:

補充的報告將在會議上發表。

The supplementary report will be presented at the meeting.

4:Bonus

用法:

用來描述額外的獎勵或附加的利益,通常用於工作或促銷活動中。這可以是額外的薪水、獎金或其他形式的獎勵,以激勵員工或吸引顧客。

例句及翻譯:

例句 1:

公司給予員工年終獎金作為額外獎勵。

The company gives employees a year-end bonus as an extra reward.

例句 2:

這次促銷活動提供了額外的獎勵。

This promotion offers a bonus incentive.

例句 3:

他們提供了一個額外的獎金來吸引新客戶。

They offered a bonus to attract new customers.