鮮卑人的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「鮮卑人」是指古代居住在中國北方的民族,主要活動於公元前1世紀至公元6世紀之間。他們是遊牧民族,與中國的漢族有著頻繁的接觸和衝突。鮮卑人在歷史上曾經建立過幾個政權,包括鮮卑部落聯盟,並對中國歷史產生了重要影響。鮮卑人最終與其他民族融合,成為後來北方民族的一部分。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group of ancient people from northern China.
  2. An ancient nomadic tribe in China.
  3. A tribe known for their horse riding.
  4. A historical group that interacted with the Han Chinese.
  5. A nomadic people who lived in northern China.
  6. An ancient ethnic group that played a role in the history of China.
  7. A significant nomadic tribe that influenced Chinese history.
  8. A historical ethnic group known for their interactions with the Han dynasty.
  9. A nomadic tribe that established several political entities in northern China.
  10. An ancient nomadic group that contributed to the cultural and political landscape of northern China.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Xianbei

用法:

這是鮮卑人的拼音寫法,通常用於學術或歷史文獻中。鮮卑人對中國歷史的影響深遠,尤其是在北朝時期。

例句及翻譯:

例句 1:

鮮卑在中國歷史上是個重要的民族。

The Xianbei were an important ethnic group in Chinese history.

例句 2:

鮮卑的文化和語言對後來的民族有影響。

The culture and language of the Xianbei influenced later ethnic groups.

例句 3:

許多鮮卑人最終與漢族融合。

Many Xianbei eventually merged with the Han people.

2:Xianbei people

用法:

指鮮卑民族的成員,通常用來描述他們的社會結構、生活方式及與其他民族的互動。

例句及翻譯:

例句 1:

鮮卑人以其優秀的騎術著稱。

The Xianbei people were known for their excellent horsemanship.

例句 2:

鮮卑人與漢朝的關係複雜。

The relationship between the Xianbei people and the Han dynasty was complex.

例句 3:

鮮卑人的遺跡在今天的內蒙古地區被發現。

Remains of the Xianbei people have been found in today's Inner Mongolia.

3:Northern nomads

用法:

這是一個泛指,通常用來描述生活在中國北方的遊牧民族,包括鮮卑、匈奴等。這些民族在歷史上經常與漢族發生衝突和交流。

例句及翻譯:

例句 1:

北方遊牧民族對中國的歷史影響深遠。

The northern nomads had a profound impact on Chinese history.

例句 2:

這些北方遊牧民族以其遊牧生活方式而聞名。

These northern nomads were known for their nomadic lifestyle.

例句 3:

北方遊牧民族的文化與漢族文化有著不同之處。

The culture of the northern nomads differed from that of the Han people.

4:Ancient nomadic tribe

用法:

這是對鮮卑人及其生活方式的描述,強調他們的遊牧特徵和在古代中國的歷史地位。

例句及翻譯:

例句 1:

這個古代遊牧部落在中國歷史中佔有一席之地。

This ancient nomadic tribe holds a place in Chinese history.

例句 2:

古代遊牧部落的生活方式與定居農業社會截然不同。

The lifestyle of ancient nomadic tribes was vastly different from that of settled agricultural societies.

例句 3:

古代遊牧部落之間的貿易往往很繁榮。

Trade among ancient nomadic tribes was often prosperous.