鼻霧的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「鼻霧」是指鼻子內部的濕氣或水分,通常是由於鼻腔內的黏膜分泌物所產生的。這個詞在醫學上常用來描述鼻腔的狀態,尤其是在感冒、過敏或其他呼吸道疾病的情況下,鼻腔可能會分泌過多的黏液,造成鼻塞或流鼻水等症狀。鼻霧也可以指鼻腔內的霧氣,這種情況通常是因為外部環境的濕度過高或溫度變化引起的。

依照不同程度的英文解釋

  1. Moisture in the nose.
  2. Wetness inside the nose.
  3. Liquid produced in the nose.
  4. Fluid that comes from the nasal passages.
  5. A condition where the nose produces excess fluid.
  6. A state of nasal congestion due to mucus production.
  7. Nasal moisture often associated with respiratory conditions.
  8. A phenomenon where the nasal passages are filled with liquid.
  9. An accumulation of mucus in the nasal cavity, often due to illness.
  10. A state of dampness in the nasal passages, commonly linked to allergies or infections.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Nasal mucus

用法:

指鼻腔內的黏液,通常由鼻腺分泌,具有保護和潤滑的功能。當人感冒或過敏時,鼻腔分泌的黏液會增加,導致鼻塞或流鼻水。鼻黏液的主要作用是捕捉空氣中的灰塵和病原體,防止它們進入呼吸道。

例句及翻譯:

例句 1:

感冒時,鼻黏液的分泌會增加。

When you have a cold, the production of nasal mucus increases.

例句 2:

他因為過敏而流鼻水,鼻黏液變得非常多。

He has a runny nose due to allergies, and the nasal mucus has become excessive.

例句 3:

鼻黏液對於保護呼吸道非常重要。

Nasal mucus is very important for protecting the respiratory tract.

2:Nasal discharge

用法:

指從鼻腔排出的液體,可能是清澈的、黏稠的或含有膿液,通常與感冒、過敏或感染有關。鼻涕的顏色和質地可以幫助醫生判斷病因。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生檢查了他的鼻涕,並認為他可能得了感冒。

The doctor examined his nasal discharge and suspected he might have a cold.

例句 2:

如果鼻涕變成黃色或綠色,可能表示有感染。

If the nasal discharge turns yellow or green, it may indicate an infection.

例句 3:

她的鼻涕很稀,這是過敏的徵兆。

Her nasal discharge is very thin, which is a sign of allergies.

3:Nasal fluid

用法:

泛指鼻腔內的液體,包括黏液和其他分泌物,通常在感冒或過敏時會增加。這些液體的存在有助於保持鼻腔的濕潤和清潔。

例句及翻譯:

例句 1:

在感冒期間,鼻腔內的液體會增加。

During a cold, the nasal fluid increases.

例句 2:

他感到鼻腔內有很多液體,這讓他很不舒服。

He feels a lot of fluid in his nasal passages, which makes him uncomfortable.

例句 3:

鼻腔內的液體有助於捕捉病原體。

The fluid in the nasal cavity helps trap pathogens.

4:Nasal congestion

用法:

指鼻腔因黏液過多或腫脹而導致的堵塞,通常會造成呼吸困難或嗅覺下降。這種情況常見於感冒、過敏或鼻竇炎等疾病。

例句及翻譯:

例句 1:

他因為鼻塞而無法正常呼吸。

He can't breathe properly due to nasal congestion.

例句 2:

鼻塞是感冒的常見症狀之一。

Nasal congestion is one of the common symptoms of a cold.

例句 3:

她因為過敏而經常感到鼻塞。

She often experiences nasal congestion due to allergies.