排錯的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「排錯」這個詞在中文中主要指的是檢查和修正錯誤的過程,尤其是在技術或程序方面。它通常用於計算機程式、機器或系統的維護,目的是找出並解決問題,以保證系統或設備的正常運行。排錯的過程可能包括分析錯誤報告、檢查代碼或系統設置,並進行必要的調整或修復。

依照不同程度的英文解釋

  1. Fixing mistakes.
  2. Finding and correcting errors.
  3. Checking for problems and solving them.
  4. Finding what went wrong and making it right.
  5. The process of identifying and resolving issues.
  6. Systematically troubleshooting to find solutions.
  7. A methodical approach to diagnosing and correcting faults.
  8. Analyzing and rectifying discrepancies in a system.
  9. Identifying, isolating, and resolving faults in complex systems.
  10. The act of diagnosing and fixing problems in technology or processes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Debugging

用法:

通常用於計算機程式設計中,指找出並修正程式中的錯誤。這個過程可能涉及使用專門的工具來檢查代碼,並確保所有功能正常運作。

例句及翻譯:

例句 1:

程序員正在排除程式中的錯誤。

The programmer is debugging the code.

例句 2:

這個應用程式在排錯時發現了幾個漏洞。

The application discovered several bugs during debugging.

例句 3:

有效的排錯可以大大提高軟體的穩定性。

Effective debugging can greatly improve the stability of the software.

2:Troubleshooting

用法:

指在技術或系統中找出問題的過程,通常包含一系列的檢查和測試步驟。這個詞廣泛用於IT和工程領域,涉及識別問題的根本原因並提出解決方案。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要進行排錯以確定故障的原因。

We need to perform troubleshooting to determine the cause of the failure.

例句 2:

技術支援專員負責排錯客戶的問題。

The technical support specialist is responsible for troubleshooting customer issues.

例句 3:

排錯過程中,他們發現了硬體的問題。

During troubleshooting, they discovered a hardware issue.

3:Error correction

用法:

專指修正錯誤的行動,這可以應用於各種情境,包括文檔、程式碼或數據。這個詞強調了修正的不當之處,以達到正確的狀態。

例句及翻譯:

例句 1:

在提交報告之前,請進行錯誤修正。

Please perform error correction before submitting the report.

例句 2:

這個工具可以自動進行錯誤修正。

This tool can automatically perform error correction.

例句 3:

我們需要檢查並進行錯誤修正以確保準確性。

We need to review and perform error correction to ensure accuracy.

4:Fault finding

用法:

通常用於描述找出設備或系統故障的過程,這個詞強調了識別問題的步驟,並可能涉及多種測試和檢查。

例句及翻譯:

例句 1:

技術人員專注於排查設備的故障。

The technician is focused on fault finding in the equipment.

例句 2:

在進行故障排查時,我們檢查了所有的連接。

During fault finding, we checked all the connections.

例句 3:

這種方法能有效地縮短故障排查的時間。

This method can effectively reduce the time for fault finding.