無量壽命的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「無量壽命」這個詞源自佛教,意指無限的生命或永恆的生命。它通常用來形容佛或菩薩的長壽,象徵著超越時間的存在。這個詞也常見於淨土宗的教義中,表示信仰者希望能夠往生西方極樂世界,獲得永恆的快樂與安寧。

依照不同程度的英文解釋

  1. A life that never ends.
  2. Living forever.
  3. A state of existence without limits.
  4. An eternal life that goes beyond time.
  5. A concept of never-ending existence in a spiritual sense.
  6. A belief in an infinite lifespan often associated with spiritual enlightenment.
  7. A notion of everlasting life connected to religious or philosophical beliefs.
  8. A state of existence characterized by timelessness and immortality.
  9. A philosophical or religious idea representing an existence that transcends the limitations of time and mortality.
  10. A spiritual concept of life that is infinite and unbounded.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Eternal Life

用法:

指一種不受時間限制的生命狀態,通常與宗教或靈性信仰有關。許多宗教都相信,通過某種方式,人可以獲得永恆的生命,無論是在天堂、極樂世界,還是在其他形式的存在中。這個概念常常與救贖和靈魂的永恆有關。

例句及翻譯:

例句 1:

許多宗教信仰都提到追求無量壽命或永恆生命的理念。

Many religious beliefs mention the idea of pursuing eternal life.

例句 2:

信徒相信,通過修行可以獲得無量壽命

Believers think that through practice, they can attain eternal life.

例句 3:

他們的教義強調靈魂的永恆與無量壽命

Their teachings emphasize the eternity of the soul and eternal life.

2:Infinite Life

用法:

表示生命的無限延續,通常與宇宙、存在的本質或靈性有關。這個概念可以用來描述一種超越肉體限制的存在狀態,常見於哲學和宗教的討論中。

例句及翻譯:

例句 1:

在哲學中,無量壽命被視為一種超越肉體的存在。

In philosophy, infinite life is seen as a form of existence beyond the physical body.

例句 2:

許多文化中都有無量壽命的概念,象徵著生命的延續。

Many cultures have the concept of infinite life, symbolizing the continuation of existence.

例句 3:

他們相信,靈魂在死亡後會進入無量壽命的狀態。

They believe that the soul enters a state of infinite life after death.

3:Immortal Life

用法:

指不會死亡或消亡的生命狀態,通常與神話或宗教中的神靈、英雄有關。這個概念常見於故事和傳說中,描繪那些擁有永恆生命的角色。

例句及翻譯:

例句 1:

在神話中,許多神明擁有無量壽命,永遠不會死亡。

In mythology, many deities have immortal life and will never die.

例句 2:

這個故事講述了一位追尋無量壽命的英雄。

This story tells of a hero seeking immortal life.

例句 3:

無量壽命的概念在許多文化的傳說中都能找到。

The concept of immortal life can be found in legends of many cultures.

4:Timeless Existence

用法:

描述一種不受時間影響的存在狀態,通常與靈性或哲學的觀點有關。這個概念可以用來探討生命的本質和存在的意義。

例句及翻譯:

例句 1:

在某些哲學中,無量壽命被視為一種超越時間的存在。

In some philosophies, timeless existence is regarded as a state beyond time.

例句 2:

他們的信仰中強調無量壽命的概念,代表著永恆的存在。

Their belief emphasizes the concept of timeless existence, representing eternal being.

例句 3:

探索無量壽命的主題常常引發深刻的哲學討論。

Exploring the theme of timeless existence often leads to profound philosophical discussions.