縫紉期的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「縫紉期」這個詞通常指的是進行縫紉工作或製作衣物、布料的特定時間段。在這段時間內,通常會專注於設計、剪裁和縫合布料,以創造出成品。這個詞在服裝設計、手工藝或家庭縫紉的上下文中使用,強調了製作過程的時間性和專注性。

依照不同程度的英文解釋

  1. The time when you make clothes.
  2. The time for sewing things together.
  3. The period for creating garments.
  4. The time dedicated to stitching fabric.
  5. The timeframe for sewing projects.
  6. The designated period for fabric assembly.
  7. The specific duration set aside for sewing tasks.
  8. The scheduled time allocated for garment construction.
  9. The time frame in which sewing activities are carried out.
  10. The period during which one engages in sewing activities.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sewing period

用法:

指特定的時間段,專注於進行縫紉工作。在這個期間,通常會進行設計、裁剪和縫合等工作,目的是製作衣物或其他布藝品。這個詞在服裝設計和手工藝的領域中非常常見,特別是在專業或業餘的縫紉愛好者之間。

例句及翻譯:

例句 1:

這個縫紉期我計畫製作幾件新衣服。

During this sewing period, I plan to make a few new garments.

例句 2:

她在縫紉期內完成了所有的作品。

She completed all her projects during the sewing period.

例句 3:

我們的縫紉期通常從春季開始,持續到夏季。

Our sewing period usually starts in spring and lasts until summer.

2:Sewing time

用法:

指專門用來進行縫紉的時間,這段時間通常是為了完成特定的縫紉任務。在這段時間內,人們會集中精力在縫製技術上,專注於縫合布料和設計衣物。

例句及翻譯:

例句 1:

我需要一些縫紉時間來完成這件衣服。

I need some sewing time to finish this dress.

例句 2:

她在縫紉時間內專心創作新的設計。

She focused on creating new designs during her sewing time.

例句 3:

確保你有足夠的縫紉時間來完成這個項目。

Make sure you have enough sewing time to complete this project.

3:Sewing phase

用法:

指縫紉過程中的一個特定階段,通常是在製作過程中某一特定的步驟或時期。在這個階段,可能會集中於某些技術或細節的處理。

例句及翻譯:

例句 1:

在縫紉階段,我們將專注於縫合細節。

During the sewing phase, we will focus on stitching the details.

例句 2:

這個項目有幾個縫紉階段,我們需要按計劃進行。

This project has several sewing phases that we need to follow according to the plan.

例句 3:

每個縫紉階段都需要仔細檢查,以確保質量。

Each sewing phase needs to be carefully checked to ensure quality.

4:Sewing duration

用法:

指進行縫紉所需的總時間,這通常包括設計、裁剪和縫合的所有過程。這個詞可以用來描述一個項目的時間安排,或是預測完成某件作品所需的時間。

例句及翻譯:

例句 1:

這件外套的縫紉時間大約需要兩週。

The sewing duration for this jacket will take about two weeks.

例句 2:

我們需要計算這個項目的縫紉時間,以便按時完成。

We need to calculate the sewing duration for this project to finish on time.

例句 3:

縫紉時間的長短取決於設計的複雜性。

The sewing duration depends on the complexity of the design.