耐旱能力的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「耐旱能力」是指植物或生物體在缺水或乾旱環境下生存和發展的能力。這種能力使得植物能夠在水分不足的情況下仍然保持生長,通常表現為根系的發展、葉片的結構變化以及水分的保存機制等。耐旱能力強的植物通常能夠在沙漠、半沙漠或乾燥氣候中生長,這些植物的特徵包括較小的葉片、厚實的葉子或特殊的根系結構。

依照不同程度的英文解釋

  1. How well a plant can live without much water.
  2. The ability of a plant to survive in dry places.
  3. How plants can grow even when there is little water.
  4. The ability to withstand a lack of water.
  5. How well a living thing can handle dry conditions.
  6. A characteristic that allows plants to thrive in arid environments.
  7. The capacity of organisms to endure prolonged periods without sufficient moisture.
  8. An adaptation that enables survival in environments with limited water availability.
  9. A physiological and morphological trait that supports life in water-scarce habitats.
  10. The resilience of a species to thrive despite insufficient hydration.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Drought resistance

用法:

通常用於描述植物或作物的特性,表示它們能夠在缺水的情況下生長。這種特性對於農業和生態系統管理非常重要,因為它影響作物的產量和生態平衡。在農業中,選擇耐旱品種可以提高農作物在乾旱條件下的生產力,從而確保糧食安全。

例句及翻譯:

例句 1:

這種作物具有很強的耐旱能力,適合在乾燥地區種植。

This crop has strong drought resistance, making it suitable for cultivation in dry areas.

例句 2:

科學家正在研究如何提高植物的耐旱能力以應對氣候變遷。

Scientists are researching ways to enhance plants' drought resistance to cope with climate change.

例句 3:

耐旱品種的開發對於農業可持續發展至關重要。

The development of drought-resistant varieties is crucial for sustainable agriculture.

2:Drought tolerance

用法:

這個詞通常用來描述植物在面對乾旱條件下的生長能力。耐旱性強的植物在水分不足的情況下仍能進行光合作用和生長,這使得它們在極端氣候條件下更具生存優勢。農業和園藝中,選擇耐旱性品種可以減少灌溉需求,節省水資源。

例句及翻譯:

例句 1:

這些花卉品種具有良好的耐旱性,非常適合陽台園藝。

These flower varieties have good drought tolerance, making them ideal for balcony gardening.

例句 2:

耐旱性是選擇園藝植物時的一個重要考量因素。

Drought tolerance is an important factor when selecting horticultural plants.

例句 3:

這些樹木能夠在乾燥的環境中生長,顯示出其優秀的耐旱性。

These trees can grow in dry environments, demonstrating their excellent drought tolerance.

3:Water stress resistance

用法:

這個詞強調生物體在水分不足的環境中生存的能力,通常用於植物和某些動物。這種抵抗力使生物能夠在降雨稀少或水源有限的情況下生存,對於應對氣候變化和環境變遷非常重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這種植物的水分壓力抵抗力使其能夠在沙漠中生存。

The water stress resistance of this plant allows it to survive in the desert.

例句 2:

研究表明,某些動物也具有水分壓力抵抗力,能在乾旱季節存活。

Research shows that some animals also have water stress resistance, allowing them to survive during dry seasons.

例句 3:

提高水分壓力抵抗力對於農業生產至關重要。

Enhancing water stress resistance is crucial for agricultural production.

4:Arid adaptation

用法:

這個詞通常用來描述生物體特有的適應特徵,使其能夠在乾燥或半乾燥的環境中生存。這些適應可以是生理上的,也可以是形態上的,幫助生物體有效利用有限的水資源。

例句及翻譯:

例句 1:

某些植物的形態特徵顯示出它們的乾旱適應能力。

The morphological features of certain plants demonstrate their arid adaptation.

例句 2:

這種動物的行為顯示出對乾燥環境的適應。

The behavior of this animal shows its adaptation to arid environments.

例句 3:

乾旱適應能力對於生態系統的穩定性至關重要。

Arid adaptation is crucial for the stability of ecosystems.