宋慶齡的意思、翻譯和例句

是什麼意思

宋慶齡(Soong Ching-ling)是中國著名的政治人物和社會活動家,生於1893年,卒於1981年。她是中國國民黨創始人之一宋子文的妹妹,也是中國第一位女性國家副主席。宋慶齡以其對中國社會的貢獻而聞名,尤其是在推動婦女權益和社會福利方面。她曾與孫中山結婚,並在其去世後繼續推動其政治理念。宋慶齡的生活和事業對中國歷史有著深遠的影響。

依照不同程度的英文解釋

  1. A famous woman in Chinese history.
  2. A leader who worked for women's rights.
  3. A person who supported social causes.
  4. A prominent figure in early 20th-century China.
  5. The wife of a famous revolutionary leader.
  6. An influential political activist in modern China.
  7. A key figure in the development of Chinese nationalism.
  8. A historical figure known for her advocacy for women's rights and social reform.
  9. A significant political leader who contributed to the early republican movement in China.
  10. A prominent activist and political figure who played a vital role in shaping modern China.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Soong Ching-ling

用法:

她是中國歷史上最具影響力的女性之一,致力於推動社會改革和婦女權益,並在國際上為中國爭取支持。

例句及翻譯:

例句 1:

宋慶齡在中國歷史上扮演了重要的角色。

Soong Ching-ling played an important role in Chinese history.

例句 2:

她曾經是中國的副主席,並積極參與政治事務。

She was once the Vice President of China and actively participated in political affairs.

例句 3:

宋慶齡致力於推動婦女的教育和權益。

Soong Ching-ling was dedicated to promoting women's education and rights.

2:Song Qingling

用法:

宋慶齡的中文名字,常用於正式文件或歷史文獻中。

例句及翻譯:

例句 1:

在許多歷史書籍中,宋慶齡的名字經常被提到。

In many history books, the name Song Qingling is frequently mentioned.

例句 2:

她的貢獻在學術界受到廣泛認可,並常以宋慶齡的名義進行研究。

Her contributions are widely recognized in academia and often researched under the name Song Qingling.

例句 3:

在討論中國女性歷史時,宋慶齡是不可忽視的人物。

When discussing the history of women in China, Song Qingling is an indispensable figure.

3:Sung Ch'ing-ling

用法:

這是宋慶齡的另一種拼音寫法,主要用於英文資料中。

例句及翻譯:

例句 1:

在一些英文資料中,你可能會看到Sung Ch'ing-ling這個名字。

In some English documents, you might see the name Sung Ch'ing-ling.

例句 2:

這位政治家的英文名字有時會以Sung Ch'ing-ling的形式出現。

This politician's English name sometimes appears as Sung Ch'ing-ling.

例句 3:

在國際會議上,她的名字常以Sung Ch'ing-ling的拼音形式出現。

At international conferences, her name often appears in the romanized form of Sung Ch'ing-ling.

4:Sung Ching-ling

用法:

這是宋慶齡的另一種拼音形式,通常在不同的資料中使用。

例句及翻譯:

例句 1:

在一些歷史文獻中,她的名字被拼寫為Sung Ching-ling

In some historical documents, her name is spelled as Sung Ching-ling.

例句 2:

她的影響力在國際上也受到重視,常以Sung Ching-ling的名字出現。

Her influence is also recognized internationally, often appearing under the name Sung Ching-ling.

例句 3:

許多關於她的書籍中都使用了Sung Ching-ling這個名稱。

Many books about her use the name Sung Ching-ling.