屋頂水箱的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「屋頂水箱」是指安裝在建築物屋頂上的水箱,主要用來儲存和供應水源。這種水箱通常是用來收集雨水或儲存自來水,以便在需要時提供給建築物內部使用。屋頂水箱的設計可以根據不同的需求而有所不同,有的可能是圓形,有的則是方形,材質上可以是塑料、金屬或混凝土等。屋頂水箱的使用可以提高水的供應效率,特別是在缺水的地區或高樓建築中。

依照不同程度的英文解釋

  1. A container on the roof for storing water.
  2. A big tank on top of a building for water.
  3. A storage unit for water located on the roof.
  4. A water storage system placed on the top of buildings.
  5. A facility on rooftops designed to hold and supply water.
  6. A structure on rooftops intended for the collection and storage of water.
  7. A reservoir installed on the roof for the purpose of water management.
  8. An elevated storage unit for water, commonly found on building rooftops.
  9. A hydraulic system component located on rooftops for the purpose of water retention and distribution.
  10. A water tank situated on the roof of a building for storage and supply.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Rooftop water tank

用法:

專門用於描述安裝在建築物屋頂的水箱,這些水箱通常用於儲存供應給建築物內部使用的水。這種水箱的設計可以根據建築物的需求而不同,並且通常需要定期檢查和維護以確保水質和供應的穩定性。

例句及翻譯:

例句 1:

這座大樓的屋頂水箱需要清理。

The rooftop water tank of this building needs cleaning.

例句 2:

屋頂水箱能夠有效地收集雨水。

The rooftop water tank can effectively collect rainwater.

例句 3:

我們計劃在屋頂安裝一個新的水箱。

We plan to install a new water tank on the roof.

2:Water reservoir

用法:

通常用於描述儲存水的設施,這些設施可以是天然的或人工建造的,並且可以位於地面或高處。屋頂水箱可以被視為一種水庫,因為它們的主要功能是儲存水以供未來使用。這些水庫對於城市的水資源管理至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這個城市的水庫能夠滿足居民的需求。

The city's water reservoir can meet the needs of the residents.

例句 2:

我們需要檢查水庫的水位。

We need to check the water level in the reservoir.

例句 3:

水庫的設計必須考慮到防洪的需求。

The design of the reservoir must consider flood prevention needs.

3:Water cistern

用法:

通常指的是一種用於儲存水的容器,尤其是在古代建築中常見。這種儲水系統可以用於收集雨水或儲存自來水,並且在某些情況下,屋頂水箱也可以被稱為水槽。這些水槽的設計和材料可以多種多樣,根據使用需求而定。

例句及翻譯:

例句 1:

這個老房子的水槽需要修理。

The cistern in this old house needs repairs.

例句 2:

在古代,水槽是收集雨水的主要方式。

In ancient times, cisterns were the primary means of collecting rainwater.

例句 3:

我們安裝了一個新的水槽來提高水的儲存能力。

We installed a new cistern to enhance water storage capacity.

4:Water storage tank

用法:

這是一個通用術語,指任何用於儲存水的容器,包括屋頂水箱。這種水箱可以用於家庭、工業或農業用途,並且通常需要定期檢查和維護以確保水質安全。

例句及翻譯:

例句 1:

這個水儲存箱的容量可以滿足整棟大樓的需求。

The water storage tank has a capacity that can meet the needs of the entire building.

例句 2:

我們需要更換老舊的水儲存箱。

We need to replace the old water storage tank.

例句 3:

水儲存箱的設計必須符合當地的建築法規。

The design of the water storage tank must comply with local building regulations.