航空路線的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「航空路線」指的是航空公司所經營的航班路徑,包括起點和終點之間的飛行路徑。這些路線可以是國內航班或國際航班,並且通常會依據航空公司的運營策略、需求和航權安排而有所不同。航空路線的設計考量了乘客需求、飛行距離、飛行時間及經濟效益等因素。

依照不同程度的英文解釋

  1. The path that planes take to fly.
  2. The route that airplanes travel.
  3. The way planes go from one place to another.
  4. The planned journey for flights.
  5. The specific path that an airline uses for its flights.
  6. The designated routes for air travel between airports.
  7. The established airways that connect different destinations.
  8. The organized network of flights connecting various locations.
  9. The strategic routes implemented by airlines for operational efficiency.
  10. The comprehensive system of air travel routes used by airlines.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Air Route

用法:

指的是在空中飛行的航道,通常由航空公司依據飛行需求和空中交通管制來規劃。航空路線可能受到天氣、空域限制等因素的影響,因此航空公司會定期調整路線以確保安全和效率。

例句及翻譯:

例句 1:

這條航空路線連接了兩個主要城市。

This air route connects two major cities.

例句 2:

航空公司正在開發新的航空路線以滿足市場需求。

The airline is developing new air routes to meet market demand.

例句 3:

這條航空路線的飛行時間相對較短。

The flight time for this air route is relatively short.

2:Flight Path

用法:

專指飛機在空中飛行的具體路徑,通常由飛行員或自動駕駛系統控制。飛行路徑的規劃通常考慮到安全、效率及乘客的舒適度。

例句及翻譯:

例句 1:

飛機的飛行路徑需要遵循空中交通規則。

The airplane's flight path must adhere to air traffic regulations.

例句 2:

我們可以通過雷達追蹤飛行路徑。

We can track the flight path using radar.

例句 3:

這次航班的飛行路徑因為天氣原因而有所改變。

The flight path for this trip was altered due to weather conditions.

3:Aviation Route

用法:

常用於討論航空業的運營,特別是在涉及航空公司、機場及空中交通管制的情況下。這個詞通常涵蓋了所有的航空運輸路線。

例句及翻譯:

例句 1:

這條航空路線是最繁忙的航空路線之一。

This aviation route is one of the busiest routes.

例句 2:

政府正在規劃新的航空路線以促進旅遊業。

The government is planning new aviation routes to boost tourism.

例句 3:

航空路線的設計需要考慮到多種因素。

The design of aviation routes needs to take multiple factors into account.

4:Flight Route

用法:

通常用於航空公司所提供的具體航班資訊,包括起飛和降落的機場。這個詞彙在旅客訂票或查詢航班時經常使用。

例句及翻譯:

例句 1:

這個航班的航線從台北飛往東京。

This flight route is from Taipei to Tokyo.

例句 2:

航空公司提供多條航班路線供乘客選擇。

The airline offers multiple flight routes for passengers to choose from.

例句 3:

他們的航班路線涵蓋了全球主要城市。

Their flight routes cover major cities around the world.