「成分子」這個詞在中文中主要指的是某個整體的組成部分或元素。在化學中，成分子指的是一種分子中所包含的原子或分子。這個詞也可以用來形容某個系統、結構或組織中的組成部分。
通常用於描述一個系統或機械中的各個部分，這些部分共同工作以實現某個功能。在電子設備、機械設計和軟件開發中，component 是個常見的術語，指的是系統中的獨立部分，這些部分可以單獨替換或升級。
例句 1：
這個裝置的主要成分子是電池和電路板。
The main components of this device are the battery and the circuit board.
例句 2：
他們正在設計一個新的組件來改善產品性能。
They are designing a new component to improve product performance.
例句 3：
每個組件都必須正確安裝才能使系統正常運行。
Each component must be installed correctly for the system to function properly.
通常用於烹飪或製作食品時，指的是製作某道菜或產品所需的各種原料。這個詞強調的是每個成分對最終產品的重要性。在食品科學中，ingredient 也可以指化學成分或添加劑。
例句 1：
這道菜的主要成分子是新鮮的蔬菜和香料。
The main ingredients of this dish are fresh vegetables and spices.
例句 2：
在製作蛋糕時，選擇高品質的成分子非常重要。
Choosing high-quality ingredients is very important when making a cake.
例句 3：
這個產品的成分子標示在包裝上。
The ingredients of this product are listed on the packaging.
通常用於描述某個系統或結構的基本部分，這個詞在科學、數學和社會學中都有應用。在化學中，element 特指一種純物質，不能再分解為更簡單的物質。
例句 1：
水的成分子是氫和氧這兩種元素。
The elements of water are hydrogen and oxygen.
例句 2：
這個系統的每個元素都對其運作至關重要。
Each element of this system is crucial to its operation.
例句 3：
在這個討論中，我們將分析每個元素的角色。
In this discussion, we will analyze the role of each element.
用於描述某個整體的部分，可以是物理的部分，也可以是抽象的部分。在日常對話中，這個詞可以用來表達某個任務或工作的一部分。
例句 1：
這個機器的每個成分子都是必不可少的。
Every part of this machine is essential.
例句 2：
這項任務的某些成分子需要更多的時間來完成。
Some parts of this task require more time to complete.
例句 3：
他在這個項目中的角色是關鍵的一部分。
His role in this project is a key part.