易撕裂的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「易撕裂」這個詞的意思是指某物容易被撕裂或破壞,通常用來形容材料的強度不足,無法承受施加的力量或壓力。在日常生活中,這個詞常用來描述薄紙、塑料袋等材質,這些材質在使用過程中容易被撕裂或損壞。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that can break easily.
  2. Something that tears easily.
  3. Material that is not strong.
  4. Material that can be damaged easily.
  5. Something that can be ripped without much effort.
  6. A material characterized by low durability.
  7. An item that lacks strength and can be easily destroyed.
  8. A substance that is prone to tearing under stress.
  9. A material that fails to withstand physical strain.
  10. An object that is fragile and susceptible to being torn apart.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Tearable

用法:

用來描述某物可以被撕裂的性質,通常指材料的物理特性。這個詞常用於描述薄紙或其他易損壞的物品。在包裝、藝術或手工藝中,tearable 的特性可能會影響使用者的選擇,因為它們可能不適合需要耐用性的應用。

例句及翻譯:

例句 1:

這種包裝材料是易撕裂的,使用時要小心。

This packaging material is tearable, so handle it with care.

例句 2:

這張紙太易撕裂了,我需要更堅固的選擇。

This paper is too tearable; I need a sturdier option.

例句 3:

這些易撕裂的標籤不適合長期使用。

These tearable labels are not suitable for long-term use.

2:Fragile

用法:

通常用來描述容易損壞或破裂的物品,這個詞強調物品的脆弱性和易受損的特性。在運輸或存放時,fragile 的標示常用於提醒人們小心處理,以避免意外損壞。這個詞可以用於各種物品,包括玻璃、陶瓷或其他容易破碎的材料。

例句及翻譯:

例句 1:

這些易碎的物品需要小心包裝。

These fragile items need to be packaged carefully.

例句 2:

他小心翼翼地搬運著那些易碎的花瓶。

He handled the fragile vases with great care.

例句 3:

請注意,這個包裹上標有易碎的標籤。

Please note that this package is labeled as fragile.

3:Weak

用法:

用來形容某物的強度不足,無法承受外部的壓力或力量。在材料科學和工程中,weak 通常指的是材料的結構不夠堅固,可能導致失敗或損壞。在日常生活中,這個詞也可以用來描述某人的身體狀況或情緒狀態。

例句及翻譯:

例句 1:

這種材料太弱,無法支持重物。

This material is too weak to support heavy objects.

例句 2:

他的身體狀況很弱,需要多休息。

His physical condition is weak; he needs more rest.

例句 3:

這個建築的結構太弱,必須加固。

The structure of this building is too weak and needs reinforcement.

4:Delicate

用法:

通常用於描述需要小心處理的物品,因為它們容易損壞或變形。這個詞可以用於形容藝術品、工藝品或任何精細的材料,強調其脆弱性和需要細心呵護的特性。它也可以用於形容某些情感或情況,強調其敏感性。

例句及翻譯:

例句 1:

這件藝術品非常精緻,需要小心對待。

This artwork is very delicate and needs to be handled with care.

例句 2:

她的情感狀態很脆弱,請小心說話。

Her emotional state is very delicate, so please be careful with your words.

例句 3:

這個花瓶非常精緻,容易破裂。

This vase is very delicate and can easily break.