藍雅卡蘭達樹的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「藍雅卡蘭達樹」是一種熱帶和亞熱帶的樹木,學名為 Jacaranda mimosifolia,常見於南美洲和其他熱帶地區。這種樹以其美麗的紫色花朵而聞名,通常在春季開花,樹冠呈現出一片壯觀的紫色景象。藍雅卡蘭達樹的葉子呈羽狀,樹木的形狀優雅,常用於公園、街道和庭院的美化。

依照不同程度的英文解釋

  1. A tree with beautiful purple flowers.
  2. A tropical tree that blooms in spring.
  3. A tree known for its stunning purple blossoms.
  4. A tree that is often planted for decoration.
  5. A tree that grows in warm climates and has lovely flowers.
  6. A flowering tree that is popular in gardens and parks.
  7. A tree with fern-like leaves and vibrant purple flowers.
  8. A widely appreciated ornamental tree known for its striking floral display.
  9. A deciduous tree native to South America, celebrated for its aesthetic appeal.
  10. A tree that produces clusters of purple flowers, often seen in urban landscaping.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Jacaranda

用法:

藍雅卡蘭達樹的學名,通常用來指代這種特定的樹種。這個詞在植物學和園藝中常被使用,特別是在提到其特徵和栽培要求時。藍雅卡蘭達樹以其美麗的花朵和優雅的樹形而受到喜愛,並且是許多城市景觀設計中的重要元素。

例句及翻譯:

例句 1:

藍雅卡蘭達樹在春季開花時,整個街道都會變成紫色的海洋。

When the Jacaranda trees bloom in spring, the entire street turns into a sea of purple.

例句 2:

這片公園裡有許多藍雅卡蘭達樹,為遊客提供了陰涼的環境。

This park has many Jacaranda trees that provide a cool environment for visitors.

例句 3:

我喜歡在藍雅卡蘭達樹下閱讀,享受美麗的花瓣飄落。

I love reading under the Jacaranda trees, enjoying the beautiful petals falling.

2:Blue Jacaranda

用法:

這是藍雅卡蘭達樹常見的別名,強調其花朵的顏色。這個名稱在不同地區的園藝愛好者和植物學者中被廣泛使用,特別是在討論其觀賞價值時。藍雅卡蘭達樹因其壯觀的藍紫色花朵而受到讚賞,常被用於美化城市和公園。

例句及翻譯:

例句 1:

藍雅卡蘭達樹在夏季吸引了許多遊客前來觀賞。

The Blue Jacaranda attracts many visitors in the summer.

例句 2:

這棵藍雅卡蘭達樹是我最喜歡的樹之一,因為它的花朵如此迷人。

This Blue Jacaranda is one of my favorite trees because its flowers are so charming.

例句 3:

藍雅卡蘭達樹的花朵在陽光下閃閃發光,令人驚艷。

The flowers of the Blue Jacaranda shimmer in the sunlight, stunning everyone.

3:Purple Flower Tree

用法:

這是一個通用的名稱,用來描述那些開紫色花朵的樹木,藍雅卡蘭達樹就是其中之一。這個名稱不僅限於藍雅卡蘭達樹,還可以包括其他類似的樹種。這種名稱通常在非專業的語境中使用,以便於一般人理解。

例句及翻譯:

例句 1:

這裡的紫花樹在春天開花,吸引了很多蜜蜂。

The purple flower trees here bloom in spring, attracting many bees.

例句 2:

我家附近有一棵紫花樹,每年都會吸引很多攝影師來拍照。

There is a purple flower tree near my house that attracts many photographers every year.

例句 3:

這片區域因為紫花樹而變得更加美麗。

This area becomes more beautiful because of the purple flower trees.

4:Mimosa Tree

用法:

這個名稱有時用來指代與藍雅卡蘭達樹相似的樹種,雖然它們並不是同一種樹。這個名稱通常在某些地區被使用,特別是在提到與羽狀葉子和花朵相關的樹木時。這種名稱有時會引起混淆,因為不同地區對於樹木的命名習慣不同。

例句及翻譯:

例句 1:

這棵 mimosa 樹的花朵和葉子與藍雅卡蘭達樹非常相似。

The flowers and leaves of this mimosa tree are very similar to those of the Jacaranda tree.

例句 2:

在這個花園裡,我們可以看到許多 mimosa 樹和藍雅卡蘭達樹

In this garden, we can see many mimosa trees and Jacaranda trees.

例句 3:

這棵 mimosa 樹在夏天開花時,吸引了很多蝴蝶。

This mimosa tree attracts many butterflies when it blooms in summer.