「調和營衛」是一個中醫術語，主要用於描述身體內部的氣血、陰陽、脏腑等的平衡與協調。這個概念強調了身體各個系統之間的協調運作，認為當身體的營養（營）與抵抗力（衛）之間的平衡被打破時，就會導致健康問題。因此，調和營衛的目的在於促進身體的健康，增強免疫力，並保持內部環境的穩定。
指身體內部系統之間的協調與平衡，這對於維持健康至關重要。當身體的各個系統，如消化、循環和免疫系統，能夠良好地協同運作時，個體的健康狀態會得到改善。
例句 1：
我們需要平衡身體的各個系統以促進健康。
We need to balance various systems of the body to promote health.
例句 2：
調整飲食有助於平衡身體的能量。
Adjusting the diet helps to balance the body's energy.
例句 3：
運動和休息的平衡對身體健康至關重要。
The balance between exercise and rest is crucial for bodily health.
強調健康的各個方面之間的協調與調整，以達到最佳的身體狀態。這通常涉及生活方式的改善，包括飲食、運動和心理健康的調整。
例句 1：
透過冥想來調和健康，減少壓力。
Harmonizing health through meditation reduces stress.
例句 2：
中醫強調調和健康的重要性。
Traditional Chinese medicine emphasizes the importance of harmonizing health.
例句 3：
調和健康需要綜合考慮身心的各個方面。
Harmonizing health requires a comprehensive consideration of both body and mind.
指通過調整飲食、運動及生活習慣來促進身體功能的正常運作。這種調整有助於維持健康的生活方式，並防止疾病的發生。
例句 1：
透過適當的飲食來調節身體功能。
Regulating bodily functions through a proper diet.
例句 2：
運動可以有效地調節身體的各種功能。
Exercise can effectively regulate various bodily functions.
例句 3：
保持良好的作息有助於調節身體功能。
Maintaining a good routine helps to regulate bodily functions.
指身體內部各系統之間的協調，以確保它們能夠有效地運作。這涉及到身體的不同器官和系統之間的相互作用，對於整體健康至關重要。
例句 1：
良好的飲食習慣有助於協調身體系統的運作。
Good dietary habits help to coordinate the functioning of bodily systems.
例句 2：
調整生活方式可以促進身體系統的協調。
Adjusting lifestyle can promote the coordination of bodily systems.
例句 3：
身心健康的協調對於整體健康至關重要。
The coordination of physical and mental health is crucial for overall well-being.