這種米的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「這種米」指的是特定類型的米，通常用於描述某種特定的米種或米的品質。在台灣，這個詞常用來指代特定的米類，像是台灣的香米、蓬萊米等。這種米可能有特定的口感、香氣或烹煮特性，通常用於烹飪時的選擇。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of rice.
  2. A specific kind of rice.
  3. A variety of rice used for cooking.
  4. A particular kind of rice with unique qualities.
  5. A specific rice variety known for its taste or texture.
  6. A classification of rice that has distinct characteristics.
  7. A kind of rice that is preferred for certain dishes.
  8. A rice type that has specific culinary uses.
  9. A specific cultivar of rice known for its unique properties.
  10. A certain kind of rice that is recognized for its flavor and cooking qualities.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：This type of rice

用法：

用於描述某一特定類型的米，強調其特性或用途。常見於餐飲或烹飪的對話中，特別是在選擇米的時候。

例句及翻譯：

例句 1：

這種米非常適合做壽司。

This type of rice is perfect for making sushi.

例句 2：

我喜歡這種米的口感。

I love the texture of this type of rice.

例句 3：

這種米是我們家常用的米。

This type of rice is what we commonly use at home.

2：This variety of rice

用法：

常用於農業或烹飪的討論中，強調某一特定品種的米，通常用於描述其生長條件或風味特徵。

例句及翻譯：

例句 1：

這個品種的米在台灣非常受歡迎。

This variety of rice is very popular in Taiwan.

例句 2：

這個品種的米有著獨特的香氣。

This variety of rice has a unique aroma.

例句 3：

這個品種的米適合做飯或煲湯。

This variety of rice is suitable for cooking rice or making soup.

3：This kind of rice

用法：

用來描述某一類米，通常用於日常對話中，強調其特性或使用情境。

例句及翻譯：

例句 1：

這種米對於煮粥來說非常理想。

This kind of rice is ideal for making porridge.

例句 2：

這種米的價格比其他米貴。

This kind of rice is more expensive than other kinds.

例句 3：

這種米的顏色和口感都很特別。

This kind of rice has a special color and texture.

4：This rice type

用法：

通常用於專業或學術的對話中，強調某一特定米類的科學或技術特性。

例句及翻譯：

例句 1：

這種米類型在高溫下更容易煮熟。

This rice type cooks more easily at high temperatures.

例句 2：

這種米類型的營養價值很高。

This rice type has a high nutritional value.

例句 3：

這種米類型的種植需要特別的氣候條件。

This rice type requires specific climatic conditions for cultivation.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：