風寒感冒的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「風寒感冒」是指由於受到寒冷的風或氣候影響,導致人體的免疫系統受到抑制,進而引發的感冒症狀。這種感冒通常伴隨著流鼻涕、喉嚨痛、咳嗽、發冷等症狀,並且多見於氣候變化或寒冷的季節。風寒感冒通常是由病毒引起的,並且需要適當的休息和治療來緩解症狀。

依照不同程度的英文解釋

  1. A sickness caused by cold weather.
  2. Getting sick from being cold.
  3. A cold caused by chilly air.
  4. An illness from exposure to cold wind.
  5. A viral infection triggered by cold weather.
  6. A respiratory illness resulting from cold environmental conditions.
  7. A condition caused by cold drafts affecting the body's defenses.
  8. A viral infection characterized by symptoms like sneezing and coughing due to exposure to cold.
  9. An acute respiratory infection resulting from environmental cold stress.
  10. A common cold that occurs due to exposure to cold air or wind.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Cold

用法:

通常指的是由病毒引起的上呼吸道感染,症狀包括流鼻涕、喉嚨痛和咳嗽。這種病症通常不會持續太久,並且可以通過休息和補充水分來緩解。感冒的傳播途徑包括空氣中的飛沫和直接接觸感染者。

例句及翻譯:

例句 1:

我最近感冒了,整天都覺得疲倦。

I caught a cold recently and feel tired all day.

例句 2:

她的感冒症狀包括流鼻涕和咳嗽。

Her cold symptoms include a runny nose and a cough.

例句 3:

多喝水有助於緩解感冒的症狀。

Drinking plenty of water helps alleviate cold symptoms.

2:Flu

用法:

流感是一種由流感病毒引起的呼吸道感染,症狀比普通感冒更嚴重,通常包括高燒、全身酸痛和極度疲倦。流感的傳播途徑與感冒相似,但流感的病程通常較長,且可能需要醫療干預。流感疫苗是預防流感的有效方法。

例句及翻譯:

例句 1:

今年的流感疫苗已經開始接種了。

This year's flu vaccine is now available for vaccination.

例句 2:

他因為流感而請了好幾天的病假。

He took several sick days off due to the flu.

例句 3:

流感的症狀比普通感冒要嚴重得多。

The symptoms of the flu are much more severe than those of a common cold.

3:Chill

用法:

通常指的是因為寒冷的環境而感到的不適,這種不適可能導致身體的抵抗力下降,進而引發感冒或其他疾病。人們在寒冷的天氣中可能會感到不舒服,這時候需要保暖以避免生病。

例句及翻譯:

例句 1:

在戶外待太久會讓我感到寒冷。

Staying outside too long can give me a chill.

例句 2:

他在寒風中走了很久,結果得了感冒。

He walked in the cold wind for a long time and ended up catching a cold.

例句 3:

穿暖和的衣服可以防止受寒。

Wearing warm clothes can help prevent getting a chill.

4:Virus

用法:

病毒是一種微小的病原體,能夠引起各種疾病,包括感冒和流感。它們通常通過空氣中的飛沫或直接接觸傳播,並且可以在人體內繁殖,導致感染。了解不同類型的病毒有助於預防和治療相關的疾病。

例句及翻譯:

例句 1:

這種病毒在冬季特別活躍。

This virus is particularly active during the winter.

例句 2:

醫生告訴我這是由病毒引起的感冒。

The doctor told me this cold is caused by a virus.

例句 3:

我們需要加強對病毒的防範措施。

We need to strengthen our precautions against the virus.