117年的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「117年」通常指的是民國117年，這是台灣使用的年號系統，從1912年開始計算，對應於西元2028年。這個年份在台灣的歷史和文化上有其特定的意義，可能涉及到特定的事件、紀念日或年份的計算方式。

依照不同程度的英文解釋

  1. A specific year in the Taiwanese calendar.
  2. A year that is counted from a certain starting point.
  3. A year that corresponds to a specific time in history.
  4. A year that represents a certain period in Taiwanese history.
  5. A year that is part of a unique calendar system used in Taiwan.
  6. A year that marks a particular point in the Republic of China calendar.
  7. A year that is calculated from the founding of the Republic of China.
  8. A year that reflects the historical timeline of Taiwan.
  9. A year that is significant in the context of Taiwanese historical events.
  10. A year used in Taiwan's calendar system, reflecting a specific historical context.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Year

用法：

指的是時間的單位，通常用於計算年齡、歷史事件或日曆中的年份。在台灣的文化中，年是重要的計算單位，與傳統節日、紀念日等密切相關。

例句及翻譯：

例句 1：

我們將在117年慶祝這個城市的成立紀念日。

We will celebrate the anniversary of the city's founding in the year 117.

例句 2：

117年是台灣歷史上的一個重要年份。

The year 117 is an important year in Taiwan's history.

例句 3：

在117年，許多重大事件發生了。

Many significant events occurred in the year 117.

2：Era

用法：

指的是一段特定的時間，通常與特定的歷史事件或文化現象有關。在台灣的歷史中，不同的時期可能會影響社會、政治和經濟的發展。

例句及翻譯：

例句 1：

117年標誌著台灣歷史的一個新時代。

The year 117 marks a new era in Taiwan's history.

例句 2：

這個時代的文化特徵影響了後來的發展。

The cultural characteristics of this era influenced later developments.

例句 3：

在這個時代，許多社會變革發生了。

Many social changes occurred during this era.

3：Period

用法：

指的是一段時間，通常用於描述特定的歷史階段或事件。這個詞可以用來討論不同的社會、政治或文化現象，並且在學術研究中經常用到。

例句及翻譯：

例句 1：

117年是台灣歷史上的一個關鍵時期。

The year 117 is a critical period in Taiwan's history.

例句 2：

在這個時期，經濟和社會結構經歷了重大變化。

During this period, the economy and social structure underwent significant changes.

例句 3：

這個時期的文獻記錄了許多重要事件。

Documents from this period recorded many important events.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：