側邊欄式的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「側邊欄式」通常指的是一種界面設計或排版風格,特別是在網站或應用程式中,側邊欄用來顯示額外的選項、導航鏈接或其他信息。這種設計能夠讓主要內容區域保持集中,並在側邊提供輔助資訊。側邊欄式的設計常見於許多網頁和應用程式,因為它能夠有效利用空間並提高用戶的導航體驗。

依照不同程度的英文解釋

  1. A way to show extra information on the side.
  2. A layout that has a column on the side.
  3. A design that helps you see more options.
  4. A style that keeps the main content clear.
  5. A format where additional choices are listed on the side.
  6. A user interface design that includes a vertical section for navigation.
  7. A layout that organizes content with a sidebar for supplementary information.
  8. A structural design that enhances usability by presenting additional features alongside primary content.
  9. An arrangement that optimizes space by incorporating a lateral panel for navigation and contextual data.
  10. A configuration where secondary content is displayed in a vertical column beside the main area.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sidebar layout

用法:

這種設計通常用於網站或應用程式中,側邊欄提供額外的功能或導航選項,幫助用戶更有效地找到所需的信息。側邊欄可以包含選單、連結、廣告或其他輔助內容,通常位於頁面的左側或右側。這種設計的優勢在於它能夠保持主要內容的清晰,並且方便用戶在不同選項之間切換。

例句及翻譯:

例句 1:

這個網站的側邊欄設計非常直觀,讓我很容易找到我要的資訊。

The sidebar layout of this website is very intuitive, making it easy for me to find the information I need.

例句 2:

在這個應用程式中,側邊欄提供了快速訪問不同功能的選項。

In this app, the sidebar layout provides quick access to different features.

例句 3:

他們的側邊欄設計讓使用者能夠輕鬆導航到各個部分。

Their sidebar layout allows users to easily navigate to different sections.

2:Side panel design

用法:

這是一種常見的界面設計,側邊欄可以用來顯示附加信息或選項,並且通常不會干擾到主要內容的顯示。側邊欄的設計可以根據用戶的需求進行調整,並且可以包含圖標、文字或其他互動元素。這種設計能夠提高用戶體驗,因為它允許用戶在不離開主內容的情況下訪問其他功能。

例句及翻譯:

例句 1:

這款軟體的側邊欄設計讓我能夠快速切換不同的工具。

The side panel design of this software allows me to quickly switch between different tools.

例句 2:

側邊欄的設計使得使用者能夠更方便地訪問常用功能。

The side panel design makes it easier for users to access frequently used features.

例句 3:

這個應用的側邊欄設計非常美觀,提升了整體的使用體驗。

The side panel design of this app is very attractive and enhances the overall user experience.

3:Vertical navigation

用法:

這種設計通常指的是將導航選項垂直排列在側邊欄中,這樣用戶可以輕鬆地瀏覽不同的內容或選項。這種設計的好處是可以節省橫向空間,並且可以在較小的螢幕上保持良好的可讀性。許多網站和應用程式都採用這種設計,以便用戶能夠更方便地找到所需的內容。

例句及翻譯:

例句 1:

這個網站的垂直導航設計讓我能夠快速找到我想要的頁面。

The vertical navigation of this website allows me to quickly find the page I want.

例句 2:

使用垂直導航可以提高用戶在小螢幕上的操作便利性。

Using vertical navigation can enhance user convenience on small screens.

例句 3:

她喜歡這個應用的垂直導航設計,因為它讓她能夠輕鬆地探索所有功能。

She likes the vertical navigation design of this app because it allows her to easily explore all the features.

4:Lateral display

用法:

這個詞通常用於描述在界面中側邊顯示的內容,這種設計可以包括導航選單、資訊框或其他輔助內容。這種顯示方式可以幫助用戶在不打斷主要內容的情況下獲取所需的信息。側邊顯示的設計在許多網站和應用程式中都很常見,因為它能夠提高用戶的互動性和參與感。

例句及翻譯:

例句 1:

這個網站的側邊顯示設計讓我能夠在閱讀文章的同時查看相關的推薦。

The lateral display design of this website allows me to see related recommendations while reading the article.

例句 2:

側邊顯示的內容使得用戶能夠快速獲取額外的信息,提升了使用體驗。

The lateral display of content enables users to quickly access additional information, enhancing the user experience.

例句 3:

這款應用的側邊顯示設計非常有效,幫助我在不干擾主要內容的情況下獲取信息。

The lateral display design of this app is very effective in helping me access information without disrupting the main content.