功能選擇的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「功能選擇」這個詞通常指的是在某個系統、產品或應用程式中,根據需求或情境選擇特定的功能或特性。這可以涉及到用戶在使用某種工具或服務時,根據自己的需要來決定使用哪些功能。功能選擇的過程通常是根據用戶的需求、使用情境以及可用的功能來進行的。

依照不同程度的英文解釋

  1. Choosing what something can do.
  2. Deciding on features to use.
  3. Selecting options available.
  4. Picking which abilities to use.
  5. Choosing specific functions based on needs.
  6. Selecting functionalities that meet user requirements.
  7. Determining which capabilities to activate.
  8. Deciding which features to implement.
  9. Choosing the most relevant functionalities for a task.
  10. Selecting among various functions based on specific needs.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Function selection

用法:

在技術或產品開發中,功能選擇指的是根據用戶需求來選擇特定的功能。這通常涉及到需求分析、用戶測試以及市場調查,以確保所選的功能能夠滿足用戶的期望。

例句及翻譯:

例句 1:

在設計這款應用程式時,我們進行了功能選擇,以確保滿足用戶需求。

During the design of this app, we conducted function selection to ensure it meets user needs.

例句 2:

功能選擇的過程幫助我們確定了最受歡迎的特性。

The function selection process helped us identify the most popular features.

例句 3:

她負責功能選擇,確保所有必要的功能都被納入產品中。

She was in charge of function selection to ensure all necessary features were included in the product.

2:Feature choice

用法:

功能選擇有時可以用特性選擇來描述,這通常涉及到在多個可用的特性中選擇最適合的。這在產品開發和設計過程中非常重要,因為正確的特性選擇可以影響用戶體驗和產品的成功。

例句及翻譯:

例句 1:

在開發新產品時,特性選擇是關鍵的一步。

Feature choice is a critical step when developing a new product.

例句 2:

特性選擇需要考慮用戶的需求和市場趨勢。

Feature choice needs to consider user needs and market trends.

例句 3:

這次會議專注於特性選擇,以確保產品的競爭力。

This meeting focused on feature choice to ensure the product's competitiveness.

3:Option selection

用法:

選擇選項通常指在多個可能的選擇中做出決定。在應用程式或軟體中,選擇選項可以讓用戶根據自己的需求來定制自己的使用體驗。這可以包括選擇不同的功能、設置或配置。

例句及翻譯:

例句 1:

用戶可以在設置中進行選項選擇,以自定義他們的體驗。

Users can make option selections in the settings to customize their experience.

例句 2:

選項選擇的靈活性使得這款軟體非常受歡迎。

The flexibility of option selection makes this software very popular.

例句 3:

在這個平台上,選項選擇讓用戶能夠根據自己的需求進行調整。

On this platform, option selection allows users to adjust according to their needs.

4:Capability picking

用法:

能力選擇通常用於描述在多個功能或特性中選擇最適合的能力。這在技術開發或產品設計中非常重要,因為選擇合適的能力可以影響整體效果和用戶滿意度。

例句及翻譯:

例句 1:

在開發過程中,能力選擇是確保產品成功的關鍵。

Capability picking is key to ensuring the product's success during the development process.

例句 2:

他們在能力選擇上花了很多時間,以確保最佳的用戶體驗。

They spent a lot of time on capability picking to ensure the best user experience.

例句 3:

能力選擇的準確性將直接影響最終產品的功能。

The accuracy of capability picking will directly impact the functionality of the final product.