箱木樹的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「箱木樹」是一種常見的植物,學名為「Buxus」,屬於衛矛科(Buxaceae),通常被稱為黃楊木或箱樹。它是一種常綠灌木或小樹,葉子小而厚實,常用於園藝造景和綠籬的修剪。箱木樹的木材堅硬且耐用,常用於製作細工和樂器。在中國和其他地區,這種樹木也象徵著長壽和穩定。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of green plant used in gardens.
  2. A small tree or bush with thick leaves.
  3. A plant often trimmed into shapes for decoration.
  4. An evergreen plant commonly used for hedges.
  5. A plant known for its durability and often used in landscaping.
  6. A small, hardy shrub valued for its ornamental use in gardens.
  7. A tree or shrub that is often used in traditional crafts and landscaping.
  8. A versatile plant that symbolizes longevity and stability in various cultures.
  9. A botanical species prized for its aesthetic appeal and practical applications in woodworking.
  10. A popular ornamental plant known for its dense foliage and longevity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Boxwood

用法:

在園藝中,箱木樹通常被稱為箱木,因其常用於製作綠籬和修剪造型。這種植物的葉子小而濃密,適合用來創造整齊的邊界或裝飾花園。由於其耐修剪的特性,箱木樹成為了許多花園設計師的首選。

例句及翻譯:

例句 1:

這個花園裡有許多修剪整齊的箱木樹

There are many neatly trimmed boxwoods in this garden.

例句 2:

箱木樹是非常受歡迎的園藝植物。

Boxwood is a very popular garden plant.

例句 3:

我們用箱木樹來打造一道綠籬。

We used boxwood to create a hedge.

2:Buxus

用法:

學名「Buxus」是指這個植物的科學名稱,通常在植物學和園藝文獻中使用。這個名稱涵蓋了多種箱木樹的品種,並且在不同的地區可能有不同的應用和栽培方式。

例句及翻譯:

例句 1:

Buxus 這個名稱涵蓋了多種不同的箱木樹品種。

The name Buxus encompasses various species of boxwood.

例句 2:

在植物學研究中,Buxus 的特性受到廣泛關注。

The characteristics of Buxus are widely studied in botanical research.

例句 3:

許多園藝師都熟悉 Buxus 的栽培技巧。

Many gardeners are familiar with the cultivation techniques of Buxus.

3:Evergreen shrub

用法:

箱木樹是一種常綠灌木,這意味著它全年保持綠色,並且不會在秋冬季節掉葉。這種特性讓它成為花園和景觀設計中的重要元素,因為它能提供持續的視覺吸引力。

例句及翻譯:

例句 1:

這種常綠灌木在冬天也能保持綠色。

This evergreen shrub maintains its green color even in winter.

例句 2:

常綠灌木如箱木樹是花園設計的理想選擇。

Evergreen shrubs like boxwood are ideal choices for garden design.

例句 3:

我們的花園裡有許多常綠灌木,讓它看起來一年四季都很美。

Our garden has many evergreen shrubs, making it beautiful all year round.

4:Landscape plant

用法:

箱木樹被廣泛應用於景觀設計中,因為它的形狀和生長特性使其適合用於各種設計風格。無論是正式的花園還是自然風格的景觀,箱木樹都能增添美感和結構。

例句及翻譯:

例句 1:

這種植物是常見的景觀植物,適合各種設計風格。

This plant is a common landscape plant suitable for various design styles.

例句 2:

在城市公園中,箱木樹常被用作景觀植物。

In urban parks, boxwood is often used as a landscape plant.

例句 3:

我們選擇了箱木樹作為景觀植物,因為它耐修剪且美觀。

We chose boxwood as a landscape plant because it is hardy and attractive.