阿爾卑斯風的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「阿爾卑斯風」是指從阿爾卑斯山脈吹來的風,這個名稱通常用來形容一種寒冷、乾燥的風,具有強烈的氣候特徵。在氣象學上,阿爾卑斯風可影響周圍地區的天氣,尤其是在冬季和春季時,可能帶來低溫和乾燥的氣候條件。這種風也可以影響植物的生長和地區的生態系統。

依照不同程度的英文解釋

  1. A cold wind from the mountains.
  2. A strong wind that comes from the Alps.
  3. A chilly wind that affects the weather.
  4. A mountain wind that can be very cold.
  5. A specific wind that brings cold air from the Alps.
  6. A meteorological phenomenon that influences local climates.
  7. A wind that originates in the Alps, impacting weather patterns.
  8. A climatic wind that can significantly alter temperature and humidity.
  9. A wind associated with the Alpine region, known for its cold and dry characteristics.
  10. A mountain breeze that can drastically change local weather conditions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Alpine Wind

用法:

特指來自阿爾卑斯山脈的風,通常具有寒冷和乾燥的特性。這種風的影響範圍可以從山區擴展到周邊的平原和城市,帶來顯著的氣候變化。

例句及翻譯:

例句 1:

阿爾卑斯風使得這個區域的冬天特別寒冷。

The Alpine wind makes the winters in this area particularly cold.

例句 2:

登山者需要注意阿爾卑斯風的影響。

Climbers need to be aware of the effects of the Alpine wind.

例句 3:

在阿爾卑斯山脈周圍,阿爾卑斯風是一個重要的氣候因素。

The Alpine wind is an important climatic factor around the Alps.

2:Mountain Breeze

用法:

這是一種常見的氣候現象,通常在山區出現,白天和夜晚的溫差會引起風的流動。雖然這種風一般不如阿爾卑斯風強烈,但它也能帶來涼爽的氣息。

例句及翻譯:

例句 1:

在炎熱的夏天,山間的微風讓人感到舒適。

The mountain breeze provides a refreshing feeling in the hot summer.

例句 2:

山間微風在日落時分變得更加明顯。

The mountain breeze becomes more noticeable at sunset.

例句 3:

徒步旅行時,享受山間的微風是種享受。

Enjoying the mountain breeze while hiking is a delight.

3:Cold Wind

用法:

這是一種描述低溫風的通用術語,可能來自多種來源,包括山脈、海洋或其他地形。這種風通常會使氣溫下降,並影響人們的日常生活。

例句及翻譯:

例句 1:

寒風刺骨,讓人無法在戶外久待。

The cold wind is biting, making it hard to stay outside for long.

例句 2:

他們在寒風中行走,感到非常冷。

They walked in the cold wind and felt very chilly.

例句 3:

寒風讓這個冬天顯得格外嚴酷。

The cold wind makes this winter feel particularly harsh.

4:Dry Wind

用法:

指缺乏濕氣的風,通常會導致乾燥的氣候或環境。這種風可以影響植物的生長,並可能引發火災等問題。

例句及翻譯:

例句 1:

乾風讓這片土地變得更加乾燥。

The dry wind makes the land even drier.

例句 2:

在乾燥的風中,植物的水分蒸發得很快。

In the dry wind, the moisture from the plants evaporates quickly.

例句 3:

這個夏天的乾風使得火災風險增加。

The dry wind this summer increases the risk of wildfires.