兩環的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「兩環」這個詞在中文中通常指的是台北市的兩個環狀道路系統,即內環和外環。這些環道主要用於交通流通,幫助分散市區的車流,並提供便利的交通連接。內環主要是指台北市中心的主要幹道,而外環則是圍繞市區的更大範圍的道路系統。這些環道的設計目的是提高交通效率,減少擁堵,並改善市民的出行體驗。

依照不同程度的英文解釋

  1. Two circular roads.
  2. Two roads that go around a city.
  3. Two main roads that help traffic flow.
  4. Two rings of roads that connect different parts of a city.
  5. Two circular routes that facilitate transportation in an urban area.
  6. Two concentric roadways designed to manage urban traffic.
  7. Two circular road systems that improve traffic distribution in a metropolitan area.
  8. Two circular infrastructure elements that enhance connectivity and reduce congestion.
  9. Two concentric transportation networks that optimize vehicular movement in an urban environment.
  10. Two circular road systems that serve to manage and direct traffic flow within a city.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Ring Road

用法:

通常指圍繞城市的主要道路,旨在連接城市的不同區域,並減少市中心的交通擁堵。在許多城市中,環道是重要的交通樞紐,能夠有效地分流進出市區的車輛。環道的設計通常考慮到交通流量和城市發展的需求。

例句及翻譯:

例句 1:

台北的兩環是城市交通的重要環道。

The two rings in Taipei are important ring roads for urban traffic.

例句 2:

環道的建設改善了周邊地區的交通狀況。

The construction of the ring road improved traffic conditions in the surrounding areas.

例句 3:

環道能夠有效地減少市區的車流擁堵。

The ring road can effectively reduce traffic congestion in the city center.

2:Circular Road

用法:

指圍繞某個特定區域的道路,通常用於描述那些具有環狀結構的交通路線。這些道路設計的目的是為了提高交通效率,讓車輛能夠快速地繞行特定地區。

例句及翻譯:

例句 1:

這條環狀道路連接了城市的主要交通樞紐。

This circular road connects the main traffic hubs of the city.

例句 2:

環狀道路的設計使得出行更加便利。

The design of the circular road makes travel more convenient.

例句 3:

在高峰時段,環狀道路的交通流量非常大。

During peak hours, the traffic volume on the circular road is very high.

3:Beltway

用法:

通常用來描述包圍城市的高速公路,特別是在美國的城市中,這類道路通常被稱為 'beltway'。它們的主要功能是減少市中心的交通壓力,並提供快速的進出城市的路徑。

例句及翻譯:

例句 1:

這個城市的環道被稱為 'beltway',能夠有效地分流交通。

The city's ring road is called a 'beltway', which can effectively divert traffic.

例句 2:

在美國,許多城市都有自己的環道系統。

Many cities in the United States have their own beltway systems.

例句 3:

環道的設計考慮到了城市的交通需求和發展。

The design of the beltway takes into account the traffic needs and development of the city.

4:Loop Road

用法:

指的是圍繞某個特定地區的道路,通常是圓形或半圓形的結構,目的是提供便捷的交通連接。這類道路在城市規劃中常見,能夠有效地改善交通流動。

例句及翻譯:

例句 1:

這條環形道路使得居民出行更加方便。

This loop road makes it easier for residents to travel.

例句 2:

環形道路的設計旨在提高交通效率。

The design of the loop road aims to enhance traffic efficiency.

例句 3:

在這個地區,環形道路是主要的交通幹道。

In this area, the loop road is a major traffic artery.