蒸蟹腿的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「蒸蟹腿」是指將蟹腿用蒸的方式烹調的一道海鮮料理。這個詞可以拆解為「蒸」,指用蒸汽加熱食物的烹飪方法;「蟹腿」,指的是蟹的腿部,通常肉質鮮嫩,富含蛋白質。這道菜常見於海鮮餐廳或家庭聚餐中,因其味道鮮美且保留了蟹肉的原汁原味。

依照不同程度的英文解釋

  1. Crab legs cooked with steam.
  2. Crab legs prepared by cooking with hot steam.
  3. Crab legs that are cooked by steaming.
  4. Crab legs that are made tender by being cooked with steam.
  5. Crab legs that are steamed to enhance their flavor.
  6. Crab legs that are prepared using steam cooking, preserving their natural taste.
  7. Crab legs that are delicately steamed to maintain moisture and flavor.
  8. Crab legs that are cooked through steaming, resulting in a tender texture.
  9. Crab legs that are subjected to steam cooking, allowing the delicate flavors to shine.
  10. Crab legs that are steamed to perfection, enhancing their natural sweetness.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Steamed Crab Legs

用法:

通常指將蟹腿用蒸的方式烹調,這樣可以保持蟹肉的鮮美和嫩滑。這道菜常見於海鮮餐廳,並且經常搭配各種醬料來增添風味。

例句及翻譯:

例句 1:

我最喜歡的海鮮是蒸蟹腿,特別是搭配蒜蓉醬。

My favorite seafood is steamed crab legs, especially with garlic sauce.

例句 2:

這家餐廳的蒸蟹腿非常新鮮美味。

The steamed crab legs at this restaurant are very fresh and delicious.

例句 3:

我們訂了一盤蒸蟹腿來慶祝生日。

We ordered a plate of steamed crab legs to celebrate the birthday.

2:Crab Claws

用法:

指的是蟹的爪部,通常肉質豐滿,蒸熟後味道鮮美。蟹爪可以單獨烹調或與蟹腿一起享用。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡吃蒸蟹爪,肉質鮮甜。

I love eating steamed crab claws; the meat is sweet.

例句 2:

這道菜裡有蒸蟹爪和蟹腿,搭配很完美。

This dish has steamed crab claws and legs, making a perfect combination.

例句 3:

蒸蟹爪是海鮮盛宴中不可或缺的一部分。

Steamed crab claws are an essential part of a seafood feast.

3:Steamed Crab

用法:

泛指用蒸的方式烹調的整隻蟹,通常會保留蟹的鮮味和營養。

例句及翻譯:

例句 1:

蒸蟹是我最喜歡的海鮮料理之一。

Steamed crab is one of my favorite seafood dishes.

例句 2:

這道蒸蟹的做法很簡單,但味道卻非常好。

This method of making steamed crab is simple, but the taste is excellent.

例句 3:

我們在海邊的餐廳享用了新鮮的蒸蟹。

We enjoyed fresh steamed crab at a seaside restaurant.

4:Crab Meat

用法:

指蟹的肉,可以用於多種烹調方式,包括蒸、煮、炒等。蟹肉通常肉質鮮嫩,適合做成各種料理。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜使用了新鮮的蟹肉,味道非常好。

This dish uses fresh crab meat, and it tastes wonderful.

例句 2:

蟹肉沙拉是夏天的最佳選擇。

Crab meat salad is the best choice for summer.

例句 3:

我喜歡用蟹肉做餃子,特別美味。

I love making dumplings with crab meat; they are especially delicious.