蘭納王國的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「蘭納王國」是指位於現今泰國北部的一個歷史王國,成立於13世紀,主要由泰族人所建立。該王國以其獨特的文化、藝術和建築風格而聞名,尤其是其佛教寺廟和傳統手工藝。蘭納王國的首都為清邁,這裡曾是王國的政治、經濟和文化中心。該王國在16世紀被緬甸征服,後來又受到泰國的影響,最終成為泰國的一部分。蘭納王國的歷史和文化遺產至今仍影響著現代的泰國北部。

依照不同程度的英文解釋

  1. A historical kingdom in northern Thailand.
  2. A place that had its own king and culture.
  3. An ancient kingdom known for its unique art and architecture.
  4. A kingdom that existed in Thailand and is famous for its temples.
  5. A historical region with a rich cultural heritage in northern Thailand.
  6. A former kingdom that contributed significantly to the cultural landscape of northern Thailand.
  7. A historic kingdom that played a vital role in the development of northern Thai culture.
  8. A former sovereign state known for its distinctive cultural and artistic achievements.
  9. A significant historical entity that shaped the social and political landscape of northern Thailand.
  10. An ancient kingdom that left a lasting impact on the cultural identity of northern Thailand.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Lanna Kingdom

用法:

是指蘭納王國的正式名稱,通常用於歷史和文化的討論中。這個名稱強調了王國的地理位置和文化特徵,並且在學術研究中經常出現。

例句及翻譯:

例句 1:

蘭納王國在歷史上以其獨特的藝術風格而聞名。

The Lanna Kingdom was historically known for its unique artistic style.

例句 2:

許多遊客會參觀蘭納王國的古老寺廟。

Many tourists visit the ancient temples of the Lanna Kingdom.

例句 3:

蘭納王國的文化對泰國北部的發展有重要影響。

The culture of the Lanna Kingdom significantly influenced the development of northern Thailand.

2:Lanna

用法:

這是蘭納王國的簡稱,通常用於描述該地區的文化、傳統和語言。這個詞在當地的社會和文化語境中經常使用,並且可以用來指代當地的居民或生活方式。

例句及翻譯:

例句 1:

許多蘭納的傳統仍在當地社區中延續。

Many Lanna traditions continue to thrive in local communities.

例句 2:

蘭納的美食以其獨特的風味而受到喜愛。

Lanna cuisine is beloved for its unique flavors.

例句 3:

蘭納文化的節慶吸引了大量遊客參加。

Lanna cultural festivals attract many visitors.

3:Kingdom of Lanna

用法:

這是蘭納王國的全名,通常在正式的歷史文本或學術研究中使用。這個名稱強調了它作為一個獨立王國的地位,並且常用於描述該王國的歷史背景和影響。

例句及翻譯:

例句 1:

王國的繁榮使得蘭納成為貿易的重要中心。

The prosperity of the Kingdom of Lanna made it an important trade center.

例句 2:

許多歷史學家研究王國的政治結構和文化影響。

Many historians study the political structure and cultural influence of the Kingdom of Lanna.

例句 3:

蘭納王國的歷史遺跡至今仍吸引著考古學家的關注。

The historical ruins of the Kingdom of Lanna still attract the attention of archaeologists.

4:Lanna State

用法:

這個名稱通常用於描述蘭納王國在歷史上的地位,特別是在與周邊國家或地區的關係中。它強調了王國的獨立性及其在地區歷史中的重要性。

例句及翻譯:

例句 1:

蘭納州在地圖上標示出其古代疆界。

The Lanna State is marked on maps showing its ancient borders.

例句 2:

這個州的歷史反映了多元文化的交融。

The history of this state reflects the blending of diverse cultures.

例句 3:

蘭納州的傳統音樂和舞蹈至今仍然受到重視。

The traditional music and dance of Lanna State are still highly valued today.