嘟嘟嘟的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「嘟嘟嘟」是一種擬聲詞,通常用來模擬某些聲音,像是汽車喇叭的聲音,或是某些機器運作時發出的聲響。在不同的上下文中,它可能表示警告、提醒或引起注意的聲音。這個詞常用於日常對話中,尤其是在描述交通或機械運作時。

依照不同程度的英文解釋

  1. A sound that is made by a horn or a machine.
  2. A noise that gets your attention.
  3. A sound that is loud and repetitive.
  4. A beeping or honking sound.
  5. A repeated sound often associated with vehicles or devices.
  6. An onomatopoeic representation of a sound that signifies alertness.
  7. A sound that conveys urgency or a call to attention.
  8. A sound that indicates movement or presence, often in a mechanical context.
  9. A phonetic representation of auditory signals typically associated with alerts or warnings.
  10. An auditory cue that signifies a need for awareness or action.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Beep

用法:

通常用於電子設備或警報系統發出的短促聲音,常見於汽車的喇叭或電子產品的提示音。在日常生活中,我們經常聽到這種聲音,它可以用來提醒人們注意某件事情,或表示某個功能已啟動。

例句及翻譯:

例句 1:

當你按下這個按鈕時,設備會發出嘟的一聲。

When you press this button, the device will beep.

例句 2:

手機收到訊息時會發出一聲嘟嘟的提示音。

The phone beeps when it receives a message.

例句 3:

這台機器在運作時不斷發出嘟的聲音。

The machine beeps continuously while operating.

2:Honk

用法:

專門用於形容汽車喇叭發出的聲音,通常用來引起注意或警告其他駕駛者。在交通情況中,駕駛者可能會按喇叭來提醒行人或其他車輛,這種聲音通常是短促而響亮的。

例句及翻譯:

例句 1:

他在轉彎時按了喇叭,發出嘟嘟的聲音。

He honked the horn while making a turn.

例句 2:

當紅燈變綠時,後面的車輛開始按喇叭。

When the light turned green, the cars behind started to honk.

例句 3:

他們在街上開車時經常會按喇叭。

They often honk their horns while driving down the street.

3:Toot

用法:

這個詞通常用來描述汽車喇叭或小型樂器(如喇叭、笛子)發出的聲音。它可以用來表示喜悅、慶祝或引起注意。在某些情況下,這個詞也可以用來形容人們的玩笑或輕鬆的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

小孩們在遊樂場玩耍時,經常發出嘟嘟的聲音。

The kids often make tooting sounds while playing in the playground.

例句 2:

他們用喇叭發出嘟嘟的聲音來慶祝。

They tooted their horns to celebrate.

例句 3:

當他們看到朋友時,會開心地嘟嘟叫。

They happily tooted when they saw their friends.

4:Sound

用法:

這是一個廣泛的詞,指任何可聽到的聲音,包括音樂、語言、自然聲或機械聲。它可以用來描述任何類型的聲音,無論其來源或性質如何。在特定情境中,某些聲音可能會引起注意或表示某種情感。

例句及翻譯:

例句 1:

這個聲音讓我想起了童年時的回憶。

This sound reminds me of childhood memories.

例句 2:

他們聽到外面傳來的嘟嘟聲。

They heard the tooting sound coming from outside.

例句 3:

這種聲音對我來說非常熟悉。

This sound is very familiar to me.