熟胡麻油的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「熟胡麻油」是指經過加熱和處理的胡麻油,通常用於烹飪和調味。它具有濃郁的香氣和味道,常見於亞洲料理,特別是中式和日式菜餚中。熟胡麻油的製作過程中,胡麻種子會被烘烤,然後壓榨出油,這樣可以增強其香氣和風味。這種油通常用於炒菜、拌沙拉、製作醬料或作為淋醬。

依照不同程度的英文解釋

  1. Oil made from sesame seeds that is cooked.
  2. A flavorful oil used in cooking.
  3. Oil that adds taste to food.
  4. A type of oil that is roasted for flavor.
  5. Oil used in Asian cooking for its rich taste.
  6. Oil derived from roasted sesame seeds, enhancing dishes.
  7. A culinary oil with a strong aroma, used in various cuisines.
  8. A flavorful oil used as a condiment or cooking ingredient.
  9. An oil extracted from toasted sesame seeds, prized for its nutty flavor.
  10. A richly flavored oil used in dressings and cooking, made from roasted sesame seeds.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Toasted sesame oil

用法:

這是熟胡麻油的另一種稱呼,強調其經過烘烤的過程。這種油常用於拌沙拉、醬料或作為烹飪的調味品,因其獨特的香氣和味道,能夠提升菜餚的風味。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡在沙拉上加一些熟胡麻油

I like to add some toasted sesame oil to my salad.

例句 2:

這道菜需要幾滴熟胡麻油來增添風味。

This dish needs a few drops of toasted sesame oil to enhance the flavor.

例句 3:

熟胡麻油可以用來製作美味的醬汁。

Toasted sesame oil can be used to make delicious sauces.

2:Roasted sesame oil

用法:

這是熟胡麻油的另一種說法,強調其烘烤的特性。這種油通常用於亞洲菜餚中,特別是中式、日式和韓式料理,因為它能夠帶來獨特的香氣和風味。

例句及翻譯:

例句 1:

韓式拌飯上經常會淋上熟胡麻油

Roasted sesame oil is often drizzled over Korean bibimbap.

例句 2:

這道湯需要一些熟胡麻油來增加香氣。

This soup needs some roasted sesame oil to enhance its aroma.

例句 3:

他在炒菜時總是加一些熟胡麻油

He always adds some roasted sesame oil when stir-frying.

3:Sesame oil

用法:

這是胡麻油的通稱,包含了生胡麻油和熟胡麻油。生胡麻油通常味道較輕,而熟胡麻油則香味濃郁,適合用於調味。

例句及翻譯:

例句 1:

我在烹飪時喜歡用胡麻油。

I like to use sesame oil when cooking.

例句 2:

這道菜的主要風味來自於胡麻油。

The main flavor of this dish comes from sesame oil.

例句 3:

在亞洲料理中,胡麻油是不可或缺的調味品。

Sesame oil is an essential condiment in Asian cuisine.