skeletal的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「skeletal」這個詞在中文中通常指的是與骨骼有關的,或形容某物的骨架、結構。它可以用來描述一個人的身體狀態,特別是指非常瘦弱或骨感的樣子,也可以用來形容某個物體的基本結構或框架。

依照不同程度的英文解釋

  1. Related to bones.
  2. Very thin.
  3. Having a framework or structure.
  4. Describing something that is very thin or has a simple structure.
  5. Referring to a body that is extremely thin.
  6. Describing a minimalistic structure, often lacking flesh or detail.
  7. A term often used to describe something that is reduced to its essential framework.
  8. A term indicating an extreme lack of substance or fullness.
  9. Describing an entity that is stripped down to its bare bones.
  10. A state of being that is characterized by a lack of flesh or fullness.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Bony

用法:

用來形容某人或某物非常瘦,特別是可以清楚看到骨頭的樣子。這個詞通常帶有負面意味,暗示缺乏健康或營養。

例句及翻譯:

例句 1:

他看起來非常瘦弱,幾乎是骨頭架子。

He looks very bony, almost like a skeleton.

例句 2:

那隻流浪狗變得非常瘦,骨頭都清晰可見。

The stray dog became very bony, with its bones clearly visible.

例句 3:

她的手臂看起來太瘦了,像是骨架一樣。

Her arms look too thin, like a skeleton.

2:Thin

用法:

用來形容物體或人的體型,表示缺乏肉或厚度。這個詞可以是中性的,指一個人或物體的外觀。

例句及翻譯:

例句 1:

這個模型的設計非常纖細,讓人感覺它很脆弱。

The design of this model is very thin, making it feel fragile.

例句 2:

她的身材很瘦,穿衣服的時候總是顯得優雅。

She has a thin figure, which always looks elegant in clothes.

例句 3:

這本書的紙張很薄,容易撕裂。

The paper of this book is very thin and easy to tear.

3:Emaciated

用法:

通常用來形容因為營養不良或疾病而變得極度瘦弱的狀態,帶有強烈的負面情感。

例句及翻譯:

例句 1:

那隻動物看起來非常瘦弱,幾乎是消瘦的樣子。

That animal looks very emaciated, almost skeletal.

例句 2:

經過長時間的飢餓,她變得非常消瘦。

After a long period of hunger, she became very emaciated.

例句 3:

醫生對她的消瘦感到擔憂。

The doctor is concerned about her emaciated condition.

4:Framework

用法:

用來描述某物的基本結構或框架,通常是支持或組織的部分。這個詞在建築、工程、或理論模型中使用頻繁。

例句及翻譯:

例句 1:

這個建築的框架非常堅固,能夠承受重力。

The framework of this building is very strong and can withstand gravity.

例句 2:

我們需要建立一個新的理論框架來解釋這些觀察。

We need to establish a new theoretical framework to explain these observations.

例句 3:

這個項目的框架設計得很好,能夠支持所有的需求。

The framework of this project is well designed to support all requirements.