「診斷出」這個詞組主要用於醫學或專業領域，指的是經過檢查或分析後，確定某種病症、狀況或問題的過程。它通常涉及專業知識和技術，以便準確識別病人的健康問題或設備的故障。這個詞組也可以用於非醫療的情境中，指對某個問題或情況的分析和確定。
主要用於醫療領域，指醫生或專業人士通過檢查和測試來確定病人的健康狀況或疾病。這個詞通常與專業知識密切相關，並且需要充分的背景資料和檢查結果。診斷的過程可能涉及病史詢問、身體檢查、實驗室檢查及影像學檢查等。
例句 1：
醫生診斷出他患有糖尿病。
The doctor diagnosed him with diabetes.
例句 2：
她的症狀讓醫生很快診斷出問題所在。
Her symptoms allowed the doctor to quickly diagnose the issue.
例句 3：
經過詳細檢查，醫生終於診斷出病因。
After a thorough examination, the doctor finally diagnosed the cause of the illness.
指確定或認出某個特定的事物、問題或狀況。這個詞可以用於各種情境，包括醫療、科學、技術以及日常生活。通常涉及收集資料、進行分析並得出結論的過程。
例句 1：
我們需要識別這個問題的根本原因。
We need to identify the root cause of this issue.
例句 2：
科學家能夠識別出新物種。
The scientists were able to identify a new species.
例句 3：
他們識別出這台設備的故障所在。
They identified the malfunction in the equipment.
指通過分析或調查來確定某事的性質或狀況。這個詞在科學研究、技術分析和醫療診斷中經常使用，通常涉及一系列的檢查或測試。
例句 1：
檢查結果將幫助我們確定問題的性質。
The test results will help us determine the nature of the problem.
例句 2：
我們需要確定這種疾病的傳播途徑。
We need to determine the transmission route of this disease.
例句 3：
專家將確定最佳的解決方案。
The experts will determine the best solution.
指評估某個情況或問題的程度、性質或重要性。這個詞通常用於專業環境中，涉及對資料的分析和評估，以便做出明智的決策。
例句 1：
醫生評估了病人的健康狀況。
The doctor assessed the patient's health condition.
例句 2：
我們需要評估這個計畫的可行性。
We need to assess the feasibility of this plan.
例句 3：
專家將評估這項技術的影響。
The experts will assess the impact of this technology.