稻瘟病的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「稻瘟病」是一種影響稻米作物的真菌性疾病,主要由稻瘟病菌(Magnaporthe oryzae)引起。這種疾病會導致稻米的葉片、穗、莖等部位出現病斑,嚴重時會影響稻米的產量和品質。稻瘟病的傳播通常與環境條件有關,如高濕度和適宜的溫度,這使得它在某些地區特別猖獗。農民通常會採取農藥防治、選擇抗病品種以及改善水管理等措施來控制這種病害。

依照不同程度的英文解釋

  1. A disease that affects rice plants.
  2. A problem that makes rice plants sick.
  3. A fungus that harms rice crops.
  4. A condition that causes rice plants to die.
  5. A plant disease that reduces rice yield.
  6. A fungal infection that severely impacts rice production.
  7. A significant agricultural threat to rice farming.
  8. A serious plant pathology that compromises rice health.
  9. A pathogenic fungus that leads to substantial losses in rice agriculture.
  10. A critical fungal disease affecting rice crops, leading to substantial agricultural losses.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Rice Blast

用法:

這是稻瘟病的英文名稱,通常在農業和植物病理學中使用。它描述了由稻瘟病菌造成的稻米作物病害,會導致葉片和穗部出現明顯的病斑,影響稻米的生長和產量。

例句及翻譯:

例句 1:

稻瘟病在全球的稻米生產中造成了重大損失。

Rice blast causes significant losses in global rice production.

例句 2:

農民們必須採取措施以防止稻瘟病的擴散。

Farmers must take measures to prevent the spread of rice blast.

例句 3:

許多研究專注於開發抗稻瘟病的稻米品種。

Many studies focus on developing rice varieties resistant to rice blast.

2:Rice Blight

用法:

這個詞通常用來描述稻米作物的各種病害,包括稻瘟病。它強調了稻米生長過程中可能面臨的威脅,尤其是在潮濕的環境中。

例句及翻譯:

例句 1:

稻米的病害問題,像是稻瘟病,常被統稱為稻米枯萎病。

Rice diseases, such as rice blast, are often referred to as rice blight.

例句 2:

控制稻米枯萎病的最佳方法是選擇抗病品種。

The best way to control rice blight is to choose disease-resistant varieties.

例句 3:

稻米枯萎病可能導致農民的經濟損失。

Rice blight can lead to economic losses for farmers.

3:Rice Disease

用法:

這是一個更廣泛的術語,涵蓋了影響稻米作物的各種病害,包括稻瘟病。這個詞可用於討論多種影響稻米的病理情況。

例句及翻譯:

例句 1:

了解稻米疾病的原因對於提高產量至關重要。

Understanding rice diseases is crucial for improving yields.

例句 2:

農業專家正在研究如何減少稻米疾病的影響。

Agricultural experts are researching ways to reduce the impact of rice diseases.

例句 3:

稻米疾病的預防措施包括輪作和適當施肥。

Preventive measures for rice diseases include crop rotation and proper fertilization.