花的草地的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「花的草地」這個詞組可以理解為有花朵的草地,通常指的是一片綠色的草地上開滿了各種花朵的景象。這種景象常常給人一種生機勃勃、色彩繽紛的感覺,常見於公園、花園或自然景區。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place with grass and flowers.
  2. A grassy area with blooming flowers.
  3. A field where flowers grow among the grass.
  4. An area covered with grass and colorful flowers.
  5. A grassy landscape filled with various types of flowers.
  6. A vibrant meadow or lawn adorned with blooming flowers.
  7. A lush grassy area characterized by the presence of flowering plants.
  8. An expanse of grass interspersed with flowering plants, often seen in gardens.
  9. A verdant area where grass thrives alongside a variety of flowering species.
  10. A picturesque scene of grassland dotted with colorful flowers.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Flowering meadow

用法:

指一片草地上開滿了各種花朵,通常用於描繪自然風光,特別是在春天或夏天,當花朵盛開時,這樣的地方特別吸引人。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在花的草地上野餐,享受美好的天氣。

We had a picnic in the flowering meadow, enjoying the beautiful weather.

例句 2:

這個花的草地是拍攝婚紗照的理想場所。

This flowering meadow is the perfect place for taking wedding photos.

例句 3:

春天來臨時,花的草地變得色彩繽紛。

When spring arrives, the flowering meadow becomes vibrant with colors.

2:Flowered lawn

用法:

通常指的是家中或公園裡的草坪,草坪上種植了各種花卉,讓整個場地看起來更加美麗和生動。

例句及翻譯:

例句 1:

他們在花的草地上舉辦了一個生日派對。

They held a birthday party on the flowered lawn.

例句 2:

這個花的草地吸引了許多蝴蝶和蜜蜂。

The flowered lawn attracted many butterflies and bees.

例句 3:

我們在花的草地上散步,享受著花香。

We walked on the flowered lawn, enjoying the fragrance of the flowers.

3:Floral grassland

用法:

這個詞通常用來描述一片廣闊的草地,其中有許多不同種類的花朵,這樣的草地往往是自然環境中的一部分,生態系統豐富。

例句及翻譯:

例句 1:

這片花的草地是野生動物的棲息地。

This floral grassland is a habitat for wildlife.

例句 2:

我們在花的草地上觀察到許多不同的昆蟲。

We observed many different insects in the floral grassland.

例句 3:

這種花的草地是生態旅遊的熱門景點。

This floral grassland is a popular spot for eco-tourism.

4:Blooming field

用法:

指的是一片開滿花朵的田野,通常用於描述農田或自然保護區,這樣的地方在春季特別迷人。

例句及翻譯:

例句 1:

在春季,這片花的草地變成了一片盛開的田野。

In spring, this flowered grassland turns into a blooming field.

例句 2:

我們在花的草地上拍攝了許多美麗的照片。

We took many beautiful photos in the blooming field.

例句 3:

這片花的草地吸引了很多遊客來欣賞。

This blooming field attracts many tourists to admire it.