風景秀麗的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「風景秀麗」這個詞用來形容自然景觀美麗、壯觀,通常指的是山川、湖泊、樹林等自然環境的優美景色。這個詞語常用於旅遊、文學或藝術中,來表達某個地方的自然美。它可以用來描述某個特定地點的景色,也可以泛指那些讓人感到愉悅的自然環境。

依照不同程度的英文解釋

  1. Beautiful scenery.
  2. A place with nice views.
  3. A location that is visually attractive.
  4. A setting that is pleasing to the eye.
  5. An area known for its breathtaking views.
  6. A landscape that captivates with its beauty.
  7. A picturesque environment that draws admiration.
  8. A scenic area that evokes a sense of wonder.
  9. A locale characterized by its stunning visual appeal.
  10. A region that showcases nature's beauty in a remarkable way.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Scenic

用法:

這個詞用來形容某個地方的景色特別美麗,通常與自然環境有關,如山脈、湖泊或森林。它常用於旅遊指南或描述旅遊地點時,強調自然美的特徵。

例句及翻譯:

例句 1:

這條公路沿途有許多風景秀麗的景點。

This road has many scenic spots along the way.

例句 2:

我們在這個風景秀麗的地方野餐。

We had a picnic in this scenic location.

例句 3:

這個國家公園以其風景秀麗而聞名。

This national park is famous for its scenic beauty.

2:Picturesque

用法:

形容某個地方如畫般美麗,通常指的是自然景觀或建築物的外觀,給人一種視覺上的享受。這個詞常用於藝術或文學中,描述那些值得畫下來的美景。

例句及翻譯:

例句 1:

這個小鎮的街道非常風景如畫。

The streets of this town are very picturesque.

例句 2:

她拍了很多這個風景如畫的村莊的照片。

She took many pictures of this picturesque village.

例句 3:

那座古老的橋在夕陽下顯得格外風景如畫。

The old bridge looks particularly picturesque at sunset.

3:Beautiful landscape

用法:

指的是一片自然環境的美麗景觀,通常涵蓋山脈、湖泊、樹林等元素。這個詞強調了自然景觀的整體美感,常用於旅遊或藝術描述中。

例句及翻譯:

例句 1:

這裡的美麗風景吸引了許多攝影師。

The beautiful landscape here attracts many photographers.

例句 2:

我們在這個美麗的風景中漫步。

We strolled through this beautiful landscape.

例句 3:

這幅畫描繪了一個美麗的風景。

This painting depicts a beautiful landscape.

4:Breathtaking views

用法:

形容某個地方的景色驚人到讓人屏息,通常是指高處或開闊的視野,可以看到壯觀的自然景觀。這個詞常用於旅遊或冒險活動的描述中。

例句及翻譯:

例句 1:

這座山的頂端有壯觀的景觀,讓人屏息。

The summit of this mountain offers breathtaking views.

例句 2:

我們在海灘上看到了令人驚嘆的日落景色。

We witnessed breathtaking views of the sunset at the beach.

例句 3:

這個觀景台提供了壯觀的全景。

This viewpoint offers breathtaking panoramic views.